검색어: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ της ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ (그리스어 - 영어)

Αντικειμενο της προτασησ
objective of the proposal

ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ
object of the proposal

Αντικείμενο της ανακοίνωσης
objective of the communication

Το αντικείμενο της Συμφωνίας
content of the agreement

Αντικείμενο της σύμβασης ή της συμφωνίας
subject of the contract or agreement

Το αντικείμενο της σύμβασης ή της συμφωνίας ορίζεται με σαφήνεια.
the subject of the contract or agreement shall be clearly defined.

Αυτό είναι ένα θέμα που αποτελεί επίσης αντικείμενο της συμφωνίας πλαίσιο.
that, too, is a subject for the framework agreement.

Το αντικείμενο της γνώμης μου απετέλεσαν οι επιπτώσεις της συμφωνίας αυτής στον ευρωπαϊκό προϋπολογισμό.
the subject of my opinion was the effects on the european budget of this agreement.

οι διατάξεις για τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας δεν πρέπει να αποτελούν το κύριο αντικείμενο της συμφωνίας·
the ipr provisions must not constitute the primary object of the agreement;

ακριβής περιγραφή της ή των μεταφορικών υπηρεσιών περί των οποίων πρόκειται ή κάθε άλλου αντικειμένου της συμφωνίας, της απόφασης ή της εναρμονισμένης πρακτικής 7
exact description of the transport service or services involved, or of any other subject to which the agreement, decision or concerted practice relates;

Κύριε Αντιπρόεδρε, επισημάνατε πριν από λίγο ότι τα σχετικά με τη θέσπιση της ελεύθερης διακίνησης είναι το αντικείμενο της συμφωνίας του schengen.
mr bangemann, you have just pointed out that the provisions of schengen complement the establishment of freedom of movement.

Για τον λόγο αυτό, συνιστώ ανεπιφύλακτα την επικύρωση της συμφωνίας οικονομικής και εμπορικής συνεργασίας, που αποτελεί το αντικείμενο της προς ψήφιση έκθεσής μου.
to this end, i recommend that the economic and trade cooperation agreement which is the subject of my report be ratified. the report will be put to the vote shortly.

Αντικείμενο τησ προτασησ
purpose of the proposal