검색어: Αναταξινομήσεις (그리스어 - 영어)

Παρόλα αυτά, οι εν λόγω αναπροσαρμογές και αναταξινομήσεις οι οποίες διετάχθησαν από το κράτος δεν έχουν εξουδετερώσει εξ ολοκλήρου τη φοροαπαλλαγή της οποίας έτυχε η edf.
however, these adjustment and reclassifications ordered by the state have not completely offset the tax-relief edf had enjoyed.

Επομένως, κατά την κατάρτιση των ΠΛΓ, πρέπει να γίνονται αναταξινομήσεις εκμεταλλεύσεων μεταξύ των περιφερειών και ακόμη, σε μερικές περιπτώσεις, κατακερματισμός τους.
when the raa are compiled, therefore, some holdings should be reclassified between regions and even, in some cases, split up.

Με αποτέλεσμα την αναταξινόμηση της οφειλέτριας μονάδας από τον υποτομέα s.11001 ή s.12x01στον υποτομέα s.11002/3 ή s.12x02/3 ή αντιστρόφως.
leading to the reclassification of the debtor unit from the subsector s.11001 or s.12x01 to the subsector s.11002/3 or s.12x02/3 or vice-versa.