검색어: Δυο άνδρες μιλημα (그리스어 - 영어)

Οι άλλοι δυο άνδρες είναι Βόσνιοι.
the other two men are bosnians.

Τελικά προσλήφθηκαν δύο άνδρες υποψήφιοι.
ms harzappliedfor that postbyletter dated 28 january1981.

Οι δυο άνδρες συζήτησαν επίσης, σύμφωνα με πληροφορίες, το Κυπριακό.
the two also reportedly discussed the cyprus issue.

Οι δυο άνδρες συναντήθηκαν κατά τη διάρκεια επισκέψεως του Στοϊανόβσκι στα Τίρανα.
the two met during stojanovski's visit to tirana.

Δυο άνδρες που κατηγορούνταν για διάρρηξη απαλλάχθηκαν των κατηγοριών και αφέθηκαν ελεύθεροι.
two men accused of a burglary won their acquittal and release.

Και οι δυο άνδρες έχουν διωχθεί από το δικαστήριο του ΟΗΕ για εγκλήματα πολέμου.
both men have been indicted by the un war crimes tribunal.

Οι δυο άνδρες δραπέτευσαν από τη φυλακή τον Αύγουστο, μαζί με άλλους πέντε κρατούμενους.
the two men had escaped from prison together with five others in august.

Σύμφωνα με πληροφορίες, οι δυο άνδρες προσέβαλαν ποικιλοτρόπως τον Ταλάτ στις σελίδες τους στο facebook.
the two allegedly made various insulting remarks about talat on their facebook pages.

Στο Τουρκμενιστάν βρίσκονται στο κελί μελλοθανάτων τρεις γυναίκες και δύο άνδρες.
three women and two men are sitting in death cells in turkmenistan.

Οι δύο άνδρες συζήτησαν επίσης το Κυπριακό και τον πόλεμο της τρομοκρατίας.
the two also discussed cyprus and the war on terrorism.

Οι δύο άνδρες συζήτησαν για τα Βαλκάνια, ιδίως για την κατάσταση στο Κόσσοβο.
the two discussed the balkans, especially the kosovo situation.

Εξαίρεση αποτελεί η περίπτωση που δύο άνδρες προσποιούνται να συμμετέχουν σε μια μονομαχία χορεύοντας.
another exception is where two men pretend to be engaged in a duel.

Οι δύο άνδρες ανέπτυξαν έναν ορό της διφθερίτιδας ενίοντας επανειλημμένως θανατηφόρα τοξίνη σε ένα άλογο.
the two men developed a diphtheria serum by repeatedly injecting the deadly toxin into a horse.

Οι δύο άνδρες συζήτησαν επίσης για την παράνομη διακίνηση ανθρώπων και ναρκωτικών και για τον εξοπλισμό ανίχνευσης.
the two also discussed human and drug trafficking and skimming equipment.

Και οι δύο άνδρες ήταν φυγόδικοι, έχοντας καταδικαστεί από Σερβικό δικαστήριο για το ρόλο τους στη δολοφονία του Τζίντζιτς.
both men were fugitives from justice, having been sentenced by a serbian court for their role in djindjic's killing.

Οι δύο άνδρες κατηγορούνται επίσης για δολοφονία Αλβανών συναδέλφων κατά τη διάρκεια συγκρούσεων το 1998-1999 στην επαρχία.
the two are also accused of murdering fellow ethnic albanians during the 1998-1999 conflict in the province.

Η πΓΔΜ ζήτησε στις 4 Ιουλίου από το Συμβούλιο την απελευθέρωση των δυο ανδρών με καταβολή χρηματικής εγγύησης.
macedonia had asked the council on 4 july to release the two on bail.

Σε τέτοιες περιπτώσεις αρκούν στο δικαστήριο οι καταθέσεις αυτόπτων μαρτύρων( τεσσάρων ανδρών Μουσουλμάνων ή δύο ανδρών Μουσουλμάνων και τεσσάρων γυναικών Μουσουλμάνων).
for proof, the courts can accept the eyewitness testimony of four muslim men or two muslim men and four muslim women.