검색어: Ελεύθερη συλλογή υγρού (그리스어 - 영어)

Συλλογή υγρού
fluid collection

περικαρδιακή συλλογή υγρού
pericardial effusion

Συλλογή υγρού στην κοιλιά
fluid collection in the abdomen

Συλλογή υγρού γύρω από την καρδιά
collection of fluid around the heart

Συλλογές υγρού
fluid collections

Συλλογή υγρού γύρω από την καρδιά (περικαρδιακή συλλογή).
fluid around the heart (pericardial effusion).

Υπερβολική συλλογή υγρού στους ιστούς λόγω µη φυσιολογικής λειτουργίας της λέµφου
too much fluid collecting in the tissues due to irregular lymph function

υπεζωκοτική συλλογή (μη φυσιολογική συλλογή υγρού στη περιοχή των πλευρών)
pleural effusion (abnormal collection of fluid in the pleural space)

Συλλογή υγρού γύρω από το νεφρό, οίδηµα των άκρων, πυρετός, πόνος
fluid collection around the kidney, swelling of the extremities, fever, pain impaired healing (this may include separation of the layers of a surgical wound or suture line), swelling, infections (including life-threatening infections)

2 Η συλλογή υγρού περιλαμβάνει εντοπισμένο οίδημα, ψευδοκύστη και εκροή στο σημείο της εμφύτευσης
2 fluid collection includes localised oedema, pseudocyst and implant site effusion.

- Γενική αδυναμία, πυρετός, συλλογή υγρού στον οργανισμό σας, πόνος και δυσφορία,
- general weakness, fever, collection of fluid in your body, pain and discomfort, increase of the

1, 32), για χρόνια µέση ωτίτιδα µε συλλογή υγρού 50% (95% διάστηµα αξιοπιστίας:
1, 32), for chronic otitis media with effusion, 50% (95% ci:

- Υπεζωκοτική συλλογή (υγρό γύρω από τους πνεύμονες).
- pleural effusion (fluid around the lungs).

Ταχυκαρδία Συλλογή υγρού στο σάκο που περιβάλλει την καρδιά η οποία, σε κάποιες περιπτώσεις, μπορεί να μειώσει τη δυνατότητα της καρδιάς να αντλεί αίμα.
rapid heart rate fluid collection in the sac around the heart that, in some cases, may decrease the heart 's ability to pump blood

Δύσπνοια, διαταραχέςτων αναπνευστικών ιστών του πνεύμονα, συλλογή υγρού γύρω από τον πνεύμονα, φλεγμονή του λαιμού, βήχας, συμπτώματα όπως εκείνα της γρίπης
shortness in breath, changes in the lung tissue, collection of liquid around the lung, inflammation of the throat, cough, flu-like symptoms

eπιπρόσθετη ανάπτυξη οστού, μετακίνηση της εμφυτευμένης ιατροτεχνολογικής συσκευής, εντοπισμένη συλλογή υγρού και πόνος που εκτείνεται από την πλάτη στο πόδι (ισχιαλγία)
additional bone growth, movement of the implanted medical device, localised fluid build-up and pain radiating from your back to your leg (sciatica)

Εάν υπάρχει συλλογή υγρού γύρω από τον πνεύμονα σας, ο γιατρός σας ίσως κρίνει απαραίτητο να παροχετεύσει (αφαιρέσει) το υγρό αυτό, πριν σας χορηγήσει το alimta.
if you have an accumulation of fluid around your lungs, your doctor may decide to remove the fluid before giving you alimta.

φλεγμονές ή έλκη στο στόμα, συλλογή υγρού στην κοιλία, έμετος, κοιλιακοί πόνοι, δυσπεψία, δυσκοιλιότητα, τυμπανισμός, φούσκωμα, χαλαρά κόπρανα, προβλήματα στο στομάχι
inflammations or ulcers in the mouth, collection of fluid in the belly, vomiting, abdominal pains, indigestion, constipation, flatulence, bloating, loose stools, stomach problems

Γενική αδυναμία, πυρετός, συλλογή υγρού στον οργανισμό σας, πόνος και δυσφορία, αυξημένα επίπεδα του ενζύμου αλκαλική φωσφατάση στο αίμα σας, αύξηση του βάρους, διαταραχές της αίσθησης της θερμοκρασίας
general weakness, fever, collection of fluid in your body, pain and discomfort, increase of the enzyme alkaline phosphatase in your blood, weight gain, feeling of temperature disturbed

Υπάρχουν αναφορές για άλγος του νεύρου λόγω εντοπισμένης συλλογής υγρού για την οποία θα ήταν απαραίτητη η παροχέτευση ή ο χειρουργικός χειρισμός για την απομάκρυνση του υγρού.
side effects specific to lower back fusion surgery the most common (more that 1 in 10 patients) side effects observed in spinal fusion studies were: accidental injury, nerve pain, back pain and disorders of the bone such as delayed healing.