검색어: Μη διαπραγματεύσιμος (그리스어 - 영어)

μη διαπραγματεύσιμος
non-negotiable

τίτλος μη διαπραγματεύσιμος σε χρηματιστήριο
security not dealt in on the stock exchange

μη διαπραγματεύσιμοι τίτλοι
holdings of non-negotiable securities

μη διαπραγματεύσιμους τίτλους,
holdings of non-negotiable securities,

μη-διαπραγματεύσιμο δάνειο
non traded loan

αγορά μη διαπραγματεύσιμων οψιόν
non-negotiable-options market

εκδόσεις μη διαπραγματεύσιμων τίτλων,
issues of non-negotiable securities,

έκδοση μη διαπραγματεύσιμων ασφαλιστικών παραγώγων.
the issuance of non-tradable insurance derivatives.

Θάτσι: Κυριαρχία και ενότητα κράτους μη διαπραγματεύσιμα
thaci: sovereignty and state unity are non-negotiable

Οι δύο μη διαπραγματεύσιμοι όροι που έθεσε η Επιτροπή έγιναν πλήρως σεβαστοί.
the two non-negotiable conditions set by the commission were fully respected.

Μη διαπραγματεύσιμες είναι όχι μόνο οι αρχές της ΕΕ, αλλά και η υγεία των ανθρώπων.
the principles of the eu and the health of its people, however, are not negotiable.

"Η εδαφική ακεραιότητα του Κοσσυφοπεδίου είναι αμετάβλητη και μη διαπραγματεύσιμη".
''kosovo's territorial integrity is untouchable and not negotiable.''

Χαίρει ισχυρής υποστήριξης από τους κοινωνικούς εταίρους και παρέμεινε μη διαπραγματεύσιμο ζήτημα στη διάρκεια της διαδικασίας συλλογικών διαπραγματεύσεων.
it enjoys strong support from the social partners and has remained non-negotiable during the collective bargaining process.

Στα ανοίγματα σε μετοχές μη διαπραγματεύσιμες σε χρηματιστήριο σε επαρκώς διαφοροποιημένα χαρτοφυλάκια μπορεί να εφαρμόζεται lgd 65 %.
private equity exposures in sufficiently diversified portfolios may be assigned an lgd of 65 %.

Για τα ανοίγματα σε μετοχές μη διαπραγματεύσιμες σε χρηματιστήριο σε επαρκώς διαφοροποιημένα χαρτοφυλάκια, μπορεί να χρησιμοποιείται lgd 65 %.
for private equity exposures in sufficiently diversified portfolios an lgd of 65 % may be used.

Τα μη διαπραγματεύσιμα χρεόγραφα που εκδίδονται από μονάδες παροχής στοιχείων πρέπει γενικά να ταξινομούνται υπό τις «Υποχρεώσεις από καταθέσεις».
non-negotiable debt instruments issued by reporting agents are generally to be classified as ‘deposit liabilities’.

Αναμενόμενη ζημία (el) = 0,8 % για ανοίγματα σε μετοχές μη διαπραγματεύσιμες σε χρηματιστήριο σε επαρκώς διαφοροποιημένα χαρτοφυλάκια.
expected loss (el) = 0,8 % for private equity exposures in sufficiently diversified portfolios