검색어: Σπλάχνα (그리스어 - 영어)

σπλάχνα
entrails

εντόσθια ; σπλάχνα
viscera

Γευσιογόνα σπλάχνα για την παρασκευή τροφών για ζώα συντροφιάς
flavouring innards for the manufacture of petfood

Γευσιογόνα σπλάχνα που προορίζονται για την παρασκευή τροφών για ζώα συντροφιάς
flavouring innards for use in the manufacture of petfood

Κάθε πολιτισμένη κοινωνία θα πρέπει να ξεριζώνει το ρατσισμό από τα σπλάχνα της.
the resolution urges council to present a common eu position at the 2001 world conference against racism.

τα εντόσθια και σπλάχνα με παθολογικές αλλοιώσεις μολυσματικής, παρασιτικής ή τραυματικής προέλευσης
offal and viscera with pathological lesions of infectious, parasitic or traumatic origin;

Τα γευσιογόνα σπλάχνα πρέπει να έχουν παραχθεί σύμφωνα με το παράρτημα ΧΙΙΙ κεφάλαιο iii.
the flavouring innards must have been produced in accordance with chapter iii of annex xiii.

Εάν ο εκσπλαχνισμός διενεργείται επιτόπου, τα σπλάχνα πρέπει να συνοδεύουν το σφάγιο έως το σφαγείο,
if evisceration is carried out on the spot, the viscera must accompany the carcase to the slaughterhouse.

να επιθεωρεί τα σπλάχνα και τις σωματικές κοιλότητες αντιπροσωπευτικού αριθμού πτηνών από κάθε παρτίδα πτηνών από τον ίδιο τόπο προέλευσης
inspect the viscera and body cavities of a representative number of birds from each batch of birds from the same origin;

Θα πρέπει, συνεπώς, να περάσουν άλλα 500 χρόνια μέχρις ότου γεννηθεί κάποιος Βολταίρος από τα σπλάχνα του.
he is the only one of our famous political leaders to have swept all our differences aside.

σπλάχνα: τα εντόσθια από τη θωρακική, κοιλιακή και πυελική κοιλότητα, συμπεριλαμβανομένης της τραχείας και του οισοφάγου και, στα πουλερικά, του προλόβου
viscera: offal from the thoracic, abdominal and pelvic cavities, including the trachea and oesophagus, and in birds the crop;

Στεάτωση των σπλάχνων
fatty degeneration of internal organs