검색어: Τελευταίο Όνομα (그리스어 - 영어)

Όνομα
name

Όνομα:
identity:

Το όνομα του τελευταίου χρήστη του προγράμματος.
the name of the last user using the program.

Το όνομα του εγκατεστημένου εφέ που επιλέχθηκε τελευταίο
name of the installed effect that was selected last

Το τελευταίο αποτέλεσμα αποθηκεύεται ως όνομα _ (ένα χαρακτήρα υπογράμμισης, όπως ακριβώς και στην κονσόλα python).
the last result is stored as the name _ (an underscore, just like in the python console).

" 190, 205–300 (το 3ο και τελευταίο σε μια σειρά με βιβλία- σημειώσεις με το ίδιο όνομα).
" 190, 205–300 (third and last in a series of papers with the same name).

Τα τελευταία χρόνια, η Κοινότητα διεξήγαγε μάχη στο όνομα του ανταγωνισμού.
over the past few years the commission has led a campaign in the field of competition.

Όνομα και διεύθυνση του κατασκευαστή του τελευταίου σταδίου κατασκευής του οχήματος:
name and address of manufacturer responsible or carrying out the last stage of the vehicle's construction:

Όνομα και διεύθυνση του κατασκευαστή του τελευταίου σταδίου κατασκευής του οχήματος: .
name and address of manufacturer of the latest built stage of the vehicle:

Τα τελευταία έτη έχουν περιοριστεί όλο και περισσότερες ελευθερίες στο όνομα της καταπολέμησης της τρομοκρατίας.
in recent years, more and more liberties have been curtailed in the name of combating terror.

Όνομα και διεύθυνση του κατασκευαστή του τελευταίου σταδίου κατασκευής του οχήματος (1):
name and address of the manufacturer of the latest built stage of the vehicle (1)

να μπορεί να διαπραγματεύεται στο όνομα του πιστωτικού ιδρύματος και να αναλαμβάνει δεσμεύσεις για λογαριασμό αυτού του τελευταίου,
be able to negotiate on behalf of the credit institution and commit the latter, and

Την τελευταία δεκαετία, τα πολιτικά δικαιώματα και ελευθερίες υφίστανται προοδευτικό περιορισμό στο όνομα της καταπολέμησης της τρομοκρατίας.
during the last decade, civil liberties and freedoms have been increasingly restricted in the name of the fight against terrorism.

Είναι πιθανό ο χρονικογράφος να αποδίδει τα γεγονότα του 718 ή 719 στον Τέρβελ απλώς επειδή αυτό ήταν το τελευταίο όνομα Βούλγαρου ηγέτη που γνώριζε και γιατί οι πηγές του αποσιωπούσαν το όνομα, όπως στην περιγραφή του στην πολιορκία της Κωνσταντινούπολης.
it is probable that the chronicler ascribed the events of 718 or 719 to tervel simply because this was the last name of a bulgar ruler that he was familiar with, and that his sources had been silent about the name, as in his account of the siege of constantinople.

το όνομα και τη διεύθυνση του κατασκευαστή και, εάν η αίτηση υποβάλλεται από τον εντολοδόχο, το όνομα και τη διεύθυνση του τελευταίου
the name and address of the manufacturer and, if the application is lodged by the authorised representative, his name and address in addition;

Όνομα και διεύθυνση του κατασκευαστή του τελευταίου σταδίου κατασκευής του ημιτελούς οχήματος (1) (4):
name and address of manufacturer of the latest built stage of the incomplete vehicle (1) (4):

Το υπουργείο Εσωτερικών της πΓΔΜ διενήργησε επιχείρησης εξάρθρωσης με κωδικό όνομα "Μπούμερανγκ" στις συνοριακές πύλες Ταμπανόβτσε και Καφασάν τις τελευταίες δυο βδομάδες.
the the macedonian interior ministry carried out a sting operation code-named "boomerang" at the tabanovce and kafasan border crossings over the past two weeks.

Στη Γερμανία, το album είχε όνομα "room 483" γα να δώσουν έμφαση στην συνέχεια του τελευταίου γερμανόφωνου album τους "zimmer 483".
in germany, the album was released as "room 483" in order to emphasize the continuity with their last german album "zimmer 483".

kαι μια τελευταία-τελευταία φράση για την περιθωριοποίηση: aγαπητή κυρία castellina, λυπάμαι που γκρεμίστηκαν όλα σε σας, όταν αναφέρατε το όνομά μου.
one final word on marginalization. i am very sorry, mrs castellina, that everything fell over in front of you when you mentioned my name.