검색어: αγνοημένος (그리스어 - 영어)

Όταν το Διευρυνθέν Προεδρείο αποφάσισε να απονείμει το Βραβείο Ζαχάρωφ στον Αλέξανδρο Ντούμπτσεκ, ο τελευταίος ζούσε αγνοημένος και προπηλακι­σμένος από τις αρχές της χώρας του στη γενέτειρα του Σλοβακία.
when the enlarged bureau decided to award the prize to alexander dubcek, the latter was living, ignored and reviled by the authorities of his country, in his native slovakia.

Χρησιμοποιήσαμε τη θάλασσα για άπειρες χρήσεις και πόρους, αλλά η θάλασσα, η οποία καταλαμβάνει το μεγαλύτερο τμήμα της υδρογείου, εξακολουθεί να είναι ο κατεξοχήν αγνοημένος και παραγκωνισμένος τομέας των εργασιών και της έρευνάς μας.
we have used the sea and its resources in so many ways, yet the sea, which covers the majority of the surface of our planet, tends to be forgotten. it hardly figures in research and investigation.

Είναι το ελάχιστο που μπορούμε να κάνουμε για τον πιο μακρινό και τον πιο αγνοημένο από τους καταπιεσμένους λαούς του κόσμου.
that is the least we can do for the remotest and most ignored of all the suppressed peoples in the world.