전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Αδειοδοτημένα σκάφη
authorised vessels
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:
Μη αδειοδοτημένα σκάφη
unauthorised vessels
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
Σε όλα τα κράτη μέλη, οι δοκιμασίες αυτές εκτελούνται από αδειοδοτημένα εργαστήρια.
in all member states these tests are performed by authorised laboratories.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
Έντεκα κράτη μέλη4 έχουν ήδη εκδώσει άδειες 3g, που αντιστοιχούν σε 48 αδειοδοτημένα δίκτυα.
eleven member states4 have already issued 3g licences, corresponding to 48 licensed networks.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
Πολλά αθλήματα επιχορηγούνται από τα κέρδη των κρατικών λαχειοφόρων αγορών, καθώς και από τα αδειοδοτημένα τυχερά παιχνίδια.
many sports are subsidised from the profits of state-run lotteries as well as licensed gambling.
마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 2
품질:
Χιλιάδες Σέρβοι είναι χωρίς κινητά τηλέφωνα, όταν οι Αρχές του Κοσσυφοπεδίου αποφάσισαν να απενεργοποιήσουν τα μη αδειοδοτημένα δίκτυα κινητής τηλεφωνίας, όπως τα χαρακτήρισαν.
thousands of serbs are without service after kosovo authorities moved to disable what it said were unlicensed mobile phone networks.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
αδειοδοτημένη έκδοση και κατάσταση λειτουργίας
licensed version and mode
마지막 업데이트: 2012-08-13
사용 빈도: 5
품질: