검색어: αεράμυνας (그리스어 - 영어)

ζώνη αεράμυνας
air defence area

σύστημα αεράμυνας
air defence system

επίγεια όπλα αεράμυνας
ground based air defence

Καταστολή Εχθρικής Αεράμυνας
suppression of enemy air defence

Επιτροπή Ηλεκτρονικής Αεράμυνας Περιβάλλοντος
nato air defence electronic environment committee

σύστημα αεράμυνας της Βόρειας Αμερικής
north american air defense command

Οι προσφερθείσες αεροπορικές δυνατότητες καλύπτουν ποσοτικά τις ανάγκες αεράμυνας και υποστήριξης στρατευμάτων στο έδαφος.
the air capabilities offered meet the quantitative requirements for air defence and ground troop support.

Τα ecr έχουν αισθητήρες ανίχνευσης της δραστηριότητας των ραντάρ της αεράμυνας του αντιπάλου και διαθέτουν πυραύλους agm-88 harm.
the ecr has sensors to detect radar usage and is equipped with anti-radiation agm-88 harm missiles.

Συντηρεί σχέδια στον τομέα των ενόπλων δυνάμεων, των πυραύλων και της αεράμυνας και προμηθεύεται είδη από τη Ρωσία, τη Λευκορωσία και τη Βόρειο Κορέα.
it maintains military, missile, and air defense projects and procures goods from russia, belarus, and north korea.

Διότι, κυρίες και κύριοι βουλευτές, το μεγαλύτερο τμήμα των πτήσεων αεράμυνας πραγματοποιούνται στις χαμηλές ζώνες του εναέριου χώρου, όχι στις υψηλές.
this is because the majority of defence flights take place in low altitude areas of the airspace and not in the high areas.

Γι' αυτό οι Πολωνοί ζητούν επίσης περισσότερη βοήθεια για την ανάπτυξη της αεράμυνας του πολωνικού στρατού, για παράδειγμα, δημιουργώντας ένα είδος κούρσας εξοπλισμών.
this is why the poles are also asking for more help with developing air defences for the polish army, for example, creating a sort of arms race.

Τα κράτη μέλη ενθαρρύνουν την πλήρη ενοποίηση της αεράμυνας με τη διαχείριση του εναέριου χώρου, διασφαλίζοντας πλήρη αξιοποίηση του εναέριου χώρου υπό ορισμένους συμφωνηθέντες όρους και ρυθμίσεις, λαμβανομένων υπόψη των επιταγών της εθνικής ασφάλειας.
member states shall encourage the full integration of air defence in airspace management ensuring full exploitation of airspace under certain agreed conditions and arrangements, taking into account national security requirements.

Αρχηγός Επιτελείου (Αεράμυνα)
chief of staff (air defence)