검색어: αλληλοσυγχαίρονται (그리스어 - 영어)

Αντί να αλληλοσυγχαίρονται και να αλληλοεπαινούνται, εξωραΐζοντας τα πράγματα, θα ήθελα να μιλήσουν για τις αποτυχίες τους, να μιλήσουν για τα προβλήματα που απασχολούν τους Ευρωπαίους πολίτες.
instead of mutually congratulating and praising each other, and embellishing reality, i should like them to talk about their failures and about the problems preoccupying european citizens.

( Ο κ. gutiιrrez dνaz σηκώνεται για να πάει να συναντήσει τον κ. corbett και την κ. palacio και οι τρεις εισηγητές αλληλοσυγχαίρονται θερμά)
( mr gutiérrez díaz rose to join mr corbett and mrs palacio, and the three rapporteurs exchanged congratulations)

Κύριε Πρόεδρε, κατά καιρούς ακουγόμαστε σαν ευλογούμε ο ένας τα γένια του άλλου έτσι όπως αλληλοσυγχαιρόμαστε για αυτό το θέμα.
mr president, at times we have sounded like a mutual admiration society in the way in which we have congratulated one another on this.