검색어: αμινογλυκοσιδών (그리스어 - 영어)

Νεφροτοξικότητα έχει αναφερθεί με τη χρήση παρεντερικών αμινογλυκοσιδών.
nephrotoxicity has been reported with the use of parenteral aminoglycosides.

- Αμινογλυκοσίδες: επειδή η ιμπουπροφένη μπορεί να μειώσει την κάθαρση των αμινογλυκοσιδών,
- aminoglycosides: since ibuprofen may decrease the clearance of aminoglycosides, their co-

Η γενταμικίνη θειική είναι ένα βακτηριοκτόνο αντιβιοτικό της ομάδας των αμινογλυκοσιδών που δρα αναστέλλοντας τη σύνθεση πρωτεΐνης.
gentamicin sulphate is an aminoglycoside bactericidal antibiotic which acts by inhibiting protein synthesis.

Τέτοιες ενώσεις μπορούν να ενισχύσουν την τοξικότητα των αμινογλυκοσιδών αλλάζοντας τις συγκεντρώσεις των αντιβιοτικών στον ορό και τον ιστό.
such coumpounds can enhance aminoglycoside toxicity by altering antibiotic concentrations in serum and tissue.

Βλ. ακόμη πληροφορίες για την παλαιότερη και την παράλληλη χρήση συστηματικών αμινογλυκοσιδών και διουρητικών στην παράγραφο 4.4.
see also information on previous and concomitant use of systemic aminoglycosides and diuretics in section 4.4.

Καθώς η ιμπουπροφένη μπορεί να μειώσει την κάθαρση των αμινογλυκοσιδών, συνιστάται αυστηρή παρακολούθηση των επιπέδων ορού κατά τη διάρκεια συγχορήγησης με ιμπουπροφένη.
as ibuprofen may decrease the clearance of aminoglycosides, strict surveillance of their serum levels is recommended during co-administration with ibuprofen.

Η δραστική ουσία του tobi podhaler, η τομπραμυκίνη, είναι αντιβιοτικό το οποίο ανήκει στην κατηγορία των «αμινογλυκοσιδών».
the active substance in tobi podhaler, tobramycin, is an antibiotic that belongs to the group ‘aminoglycosides’.

Αμινογλυκοσίδες
aminoglycoside