검색어: αντεξέταση (그리스어 - 영어)

Περίπου 70 δικηγόροι πέρασαν τέσσερις ημέρες στην Μοστάρ διδασκόμενοι νέες καταρτίσεις τις οποίες ίσως να είχαν δει σε κάποιες Αμερικάνικες τηλεοπτικές σειρές όπως το Νόμος και Τάξη -- άμεση εξέταση και αντεξέταση, εισηγήσεις και εύρεση πληροφοριών για την υπόθεση πριν τη δίκη.
about 70 lawyers spent four days in mostar learning new skills that they might have only seen before on american television shows like law and order -- direct and cross examinations, making motions and digging up information on the case before the trial.

(iii) την ανάγκη για την αντεξέταση από ειδικό των μαρτύρων κατηγορίας (πράγμα που δεν είναι δυνατό να γίνει από τον κατηγορούμενο που δεν εκπροσωπείται νομικά), ή
(iii) the need for expert cross-examination of prosecution witnesses (which an unrepresented accused cannot be expected to do); or

Όλα σταμάτησαν, δεν είναι έτσι;» ερώτησε ο Μιλόσεβιτς κατά τη διάρκεια της αντεξέτασης.
everything was stopped, isn't that right?" milosevic asked during cross-examination.