인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
απεστάλη
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
Απεστάλη hex
sent hex
마지막 업데이트: 2020-04-20 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Aterentes
Απεστάλη ascii
sent ascii
Το αρχείο απεστάλη
file uploaded
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Aterentes
Απεστάλη και απαντήθηκε.
those sorts of issues are important to all of us here, but perhaps they are not very important to our citizens.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Aterentes
Το προφίλ απεστάλη στο:
the profile has been uploaded to:
απεστάλη την …... προς (4) …..…
was sent on …... to (4) …..…
마지막 업데이트: 2014-11-06 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Aterentes
Δεν απεστάλη πίσω στην επιτροπή.
he wants to vote in favour.
Απεστάλη στην Επιτροπή τον Νοέμβριο.
it was sent to the commission in november.
마지막 업데이트: 2012-03-22 사용 빈도: 5 품질: 추천인: Aterentes
Η απόδειξη παραλαβής απεστάλη στις:
acknowledgement sent on:
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Aterentes
Η επιστολή απεστάλη στις 18 Οκτωβρίου.
the letter was duly sent on 18 october.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Aterentes
Το εν λόγω έγγραφο εργασίας απεστάλη:
the working paper was sent to:
Το σενάριο sieve απεστάλη με επιτυχία.
the sieve script was successfully uploaded.
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Aterentes
Για τον λόγο αυτό, απεστάλη αιτιολογημένη γνώμη.
a reasoned opinion has therefore been sent.
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Aterentes
Απεστάλη λεπτομερέστατο ερωτηματολόγιο στη βρετανική κυβέρνηση.
a very detailed questionnaire was sent to the british government.
Στη συνέχεια απεστάλη υπουργική τρόικα στην περιοχή.
a ministerial troika subsequently visited the region.
Για τον λόγο αυτό, απεστάλη πρόσθετη αιτιολογημένη γνώμη.
an additional reasoned opinion is therefore being sent.
Το έγγραφο απεστάλη για μετάφραση στις : 21 Δεκεμβρίου 2007
document submitted for translation: 21 december 2007
Τον Ιούνιο 2007 απεστάλη στην Ισπανία προειδοποιητική επιστολή (),
a letter of formal notice had been sent to spain in june 2007 (),
Απεστάλη ένα ερωτηματολόγιο σε αποδέκτες σε εννέα υποψήφιες χώρες.
a questionnaire was sent to respondents in nine candidate countries.
Υπάρχει μία εγκύκλιος, ένα ερωτηματολόγιο που απεστάλη στα κράτη μέλη.
a circular letter, a questionnaire, has been distributed to the member states.
마지막 업데이트: 2012-03-22 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Aterentes