검색어: αυτορύθμιση αγοράς (그리스어 - 영어)

Αυτορύθμιση.
self-regulation

η αυτορύθμιση
self regulation;

7.4 Συρρύθμιση και αυτορύθμιση
7.4 co-regulation and auto-regulation

Κατά προτεραιότητα τομείς για αυτορύθμιση
main areas for self-regulation

Η αυτορύθμιση ως περιορισμός του ανταγωνισμού
self-regulation as a restriction of competition

Η αυτορύθμιση δεν εγκρίνεται ως επιλογή.
self-regulation is not considered an option.

"Από κοινού ρύθμιση και αυτορύθμιση"
co-regulation and self-regulation

ενθαρρύνει την αυτορύθμιση, όπου αυτή κρίνεται σκόπιμη·
encourages self-regulation where appropriate;

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αφήνει χώρο επίσης για αυτορύθμιση.
the commission also leaves room for self-regulation.

να ενθαρρυνθεί η ευρωπαϊκή επαγγελματική αυτορύθμιση, ιδίως στις υπηρεσίες·
encouraging european professional self-regulation, especially in services;

7.2 Τα κράτη μέλη υιοθετούν δύο διαφορετικές προσεγγίσεις για την αυτορύθμιση.
7.2 the member states take two different approaches to self-regulation.

Οι αλλαγές αυτές θεωρούνται από ορισμένους ως επαρκείς εφόσον συνδυαστούν με αυτορύθμιση.
some consider these changes to be adequate if combined with self-regulation.

Το ζήτημα είναι, βεβαίως, κατά πόσον αυτή η κατάσταση απαιτεί νομική απαγόρευση ή αυτορύθμιση.
the question is, of course, whether this situation requires a legal ban or self-regulation.

"Η παρούσα κατάσταση όσον αφορά την από κοινού ρύθμιση και την αυτορύθμιση στην ενιαία αγορά "
current state of co-regulation and self-regulation in the single market

Η αυτορύθμιση μπορεί να είναι μία κομψή μέθοδος για να επιτευχθεί και εν συνεχεία να διατηρηθεί η ευελιξία στην ηλεκτρονική αγορά.
self-regulation can be a convenient way of achieving flexibility in the electronic market place and also to maintain it.

1.12 Η αυτορύθμιση μπορεί να αποτελέσει αποτελεσματικό σύστημα για να τονωθεί η ανάπτυξη ορισμένων αγορών, με την προώθηση του δίκαιου εμπορίου.
1.12 self-regulation can be an effective means of stimulating the development of certain markets promoting fair trade.

Επιπλέον, η ενοποίηση της χρηματοπιστωτικής αγοράς συνεχίζει να εξαρτάται υπερβολικά από ρυθμίσεις που συχνά καθυστερούν, ενώ θα έπρεπε να ενθαρρυνθεί η επαγγελματική αυτορύθμιση.
in addition, the unification of the financial market remains over-dependent on rules that are often late, while professional self-regulation would have been worth encouraging.

Ενημερωτική έκθεση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα: "Η παρούσα κατάσταση όσον αφορά την από κοινού ρύθμιση και την αυτορύθμιση στην ενιαία αγορά"
european economic and social committee information report on the current state of co-regulation and self-regulation in the single market

Οι προτάσεις υπέρ της αυτορύθμισης υποβάλλονται πολύ αργά.
i repeat what i have said a moment ago: the proposals for self-regulation are too late.