검색어: εγγύς χερσαία περιοχή (그리스어 - 영어)

bιοποικιλότητα: Προστατευμένη χερσαία περιοχή
biodiversity: land area protected

Για παράδειγμα, στην περίπτωση των αρχιπελαγών όπου παρατηρείται μία μοναδική σχέση μεταξύ εδάφους και θάλασσας, μόνο η χερσαία περιοχή λαμβάνεται υπόψη κατά την εκτίμηση της πληθυσμιακής πυκνότητας.
the community should implement an awareness raising policy to protect woodlands from fire and to fund preventive measures (open areas, fire breaks, appropriate forestry techniques, etc.) and local intervention bodies. sectoral planning is also needed, including the provision of ways and means of repairing the damage inflicted by indiscriminate felling and by fires over the last decade.

Καλύπτει επίσης σημαντική χερσαία επιφάνεια και αντιμετωπίζει τις θαλάσσιες, παράκτιες και χερσαίες περιοχές ως διασυνδεδεμένα συστήματα.
covering also an important terrestrial surface area, it treats the marine, coastal and terrestrial areas as interconnected systems.

Υπάρχει εν γένει η διασύνδεση των λιμένων με την παρακείμενη χερσαία περιοχή, δηλαδή σιδηροδρομικές διασυνδέσεις, χερσαίες διασυνδέσεις, η πολυτροπική διασύνδεση όχι μόνο των θαλάσσιων λιμένων, αλλά επίσης των ποτάμιων λιμένων, οι τροπικές διασυνδέσεις μεταξύ σιδηροδρόμων και αερολιμένων, για τη διασύνδεση με τις εναέριες μεταφορές, και η διασύνδεση μεταξύ σιδηροδρομικών μεταφορών και οδικών μεταφορών, κυρίως για τη μεταφορά εμπορευμάτων.
generically, there is the interconnection between ports and their adjacent land area, that is, rail interconnections, land interconnections, the intermodal interconnection not only of the sea ports but also of river ports, the modal interconnections between rail and airport, for interconnection with the air sector, and the interconnection between rail and road, essentially in the freight sector.