검색어: ενδοευρωπαϊκή (그리스어 - 영어)

Η ενδοευρωπαϊκή χρηματοδοτική αλληλεγγύη θα πρέπει να επανεξεταστεί.
intra-european financial solidarity should be reviewed.

Η icl αποπειράθηκε ενδοευρωπαϊκή συγ­χώνευση, αλλά αποδείχθηκε ανέφικτη.
icl made an attempt to try and get an intra-european merger but it proved no to be possible.

Δεν χρειάζεται να ασχοληθούμε και τόσο πολύ με την ενδοευρωπαϊκή τουριστική αγορά.
without underestimating the work that has been put in, as the text stands, i prefer to abstain.

Η Επιτροπή έχει ήδη προβλέψει μια κλίμακα αντιστοιχιών προς όφελος της ενδοευρωπαϊκή κινητικότητας.
the commission has already introduced a skills comparability classification that will support mobility within the eu.

Αυτή η ενδοευρωπαϊκή κινητικότητα δεν έχει ακόμη αξιοποιηθεί στον βαθμό που είναι νομικά και λειτουργικά εφικτή.
this intra-european mobility is not yet being used as much as would be legally and practically possible.

Εάν διασφαλισθεί η αναγνώριση των προσόντων σε ευρωπαϊκή κλίμακα, θα υπάρξει τότε μία ενδοευρωπαϊκή κινητικοτήτων των διπλοματούχων.
graduate mobility within european would be achieved through recognition of qualifications across the continent.

Η συμμετοχή του δικτύου των ΕΥΑ (ενδοευρωπαϊκή κινητικότητα) θα μπορούσε επίσης να συμβάλει προς την κατεύθυνση αυτή.
the involvement of the eures network (promoting intra-european mobility) would also be useful.

Όλοι γνωρίζετε ότι οι αερομεταφορείς αποκομίζουν τα περισσότερα κέρδη στις διαδρομές του Βορείου Ατλαντικού και όχι στις ενδοευρωπαϊκές διαδρομές.
you all know that the airlines make most profit on the north atlantic route and not on internal european routes.