검색어: επανακατάθεση (그리스어 - 영어)

aναφέρθηκε η επανακατάθεση, χάριν της τάξης, των παλιών τροπολογιών για τη διαφήμιση.
it should be noted, as a matter of form, that the previous amendments on advertising have been retabled.

Μετά την ψηφοφορία η Επιτροπή Προϋπολογισμών υπέβαλε αίτημα για επανακατάθεση των ακόλουθων τεσσάρων τροπολογιών:
after the vote, the committee on budgets issued a request to retable the following four amendments:

Κατά συνέπεια, η Επιτροπή Νομικών Θεμάτων ψήφισε ομόφωνα για την επανακατάθεση των αρχικών τροπολογιών της πρώτης ανάγνωσης και την επιστροφή σ' αυτές κατά τη δεύτερη ανάγνωση.
consequently, the legal affairs committee voted unanimously to restore the original amendments in the first reading and to return to these in the second reading.

Επομένως, φαίνεται λογικό ότι το Κοινοβούλιο θα πρέπει να υποστηρίξει τις δύο τροπολογίες που έχω επανακαταθέσει από την πρώτη ανάγνωση.
therefore, it seems logical that parliament should support the two amendments which i have retabled from first reading.