검색어: εφοριακός (그리스어 - 영어)

Η Επιτροπή δεν πρόκειται να γίνει ο εφοριακός σας.
the commission is not becoming your taxman.

Σήμερα, ο εφοριακός επιθεωρητής έχει την εξουσία να ορίσει μεγάλα πρόστιμα για μικρές παρατυπίες.
currently, the tax inspector has the power to set heavy fines for minor irregularities.

Ο Ζέλικο Ραντούλοβιτς, εφοριακός 37 ετών, θεωρεί ότι μεταξύ των πολιτών του Σεράγεβο, η μεγαλύτερη πλειοψηφία επιδιώκει αλλαγές στην κυβέρνηση και στο σύνταγμα, ενώ οι συμπατριώτες σε αγροτικές περιοχές και χωριά είναι πιο επιρρεπείς στο να υπακούουν τους εθνικούς ηγέτες τους.
a tax inspector -- zeljko radulovic, 37 -- finds that among sarajevans, a great majority seek changes in the government and the constitution, while folks in rural towns and villages are more prone to obey their ethnic leaders.

Πρέπει επίσης να ζητήσουμε τον αποτελεσματικό συντονισμό μεταξύ της αστυνομίας, των εφοριακών και του Υπουργείου Κοινωνικής Πρόνοιας.
we must also ask for effective coordination between the gárdai, the revenue commissioners and the department of social welfare.