검색어: η διετια (그리스어 - 영어)

κρηπίς η διετής
rough hawksbeard

Η διετούς διάρκειας σύμβαση παρέχει το
in addition to pay and working hours, conditions at and around the workplace took on greater significance.

Η διετής αυτή θητεία μπoρεί vα αvαvεώvεται.
this term is renewable.

Η διετής συμφωνία ανέρχεται σε 944.000 ευρώ.
the two-year agreement is worth 944,000 euros.

Η διετής έκθεση για τη ΣΑΠ θα επικεντρώνεται στα ζητήματα προτεραιότητας.
the biennial pcd report will focus on the priority issues.

Η διετής έκθεση σχετικά με τη γενική κατάσταση των ατόμων με αναπηρίες
a biennial report on the overall situation of people with disabilities in

Η διετής έκθεση σχετικά με τη γενική κατάσταση των ατόμων με αναπηρίες στη διευρυμένη Ευρωπαϊκή Ένωση
a biennial report on the overall situation of people with disabilities in the enlarged european union

η διετής προθεσμία αρχίζει από την ημερομηνία κατά την οποία κατέστη οριστική η απόφαση που ελήφθη κατά τον τελευταίο βαθμό δικαιοδοσίας
the term of two years shall be computed from the date on which the judgment of the final court of appeal was given

Αυτή η διετία αμφιταλαντεύσεων και βηματισμού σημειωτόν όσον αφορά τη Συνταγματική Συνθήκη έχει βλάψει την ιδέα μιας ενωμένης Ευρώπης.
two years of wavering and marking time with regard to the constitutional treaty have harmed the idea of a united europe.

Ο οργανισμός των 15 μελών έχει μόνο πέντε προσωρινά μέλη και η διετής θητεία των νεοεκλεγέντων μη μόνιμων μελών ξεκινά την 1η Ιανουαρίου.
the 15-member body has only five permanent members and the two-year term for the newly elected non-permanent members begins on january 1st.

Η διετής θητεία της Ρουμανίας στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ επιβεβαιώνει τη νέα διεθνή θέση της χώρας, σύμφωνα με τον υπουργό Εξωτερικών Μιρτσέα Γκεοάνα.
romania's two-year term on the un security council confirms the country's new international status, according to foreign minister mircea geoana

Αυτή η διετής περίοδος μπορεί να επανεξετασθεί εν ανάγκη, υπό το φως ειδικών περιστάσεων, όπως στην περίπτωση της μεταφοράς της remia στην de rooij.
this twoyear period can be adjusted if necessary in the lightof particular circumstances, as was the case in the transfer of remia to de rooij.

Ένα παράδειγμα είναι ότι η διετής επαγγελματική κατάρτιση που προβλέπεται για τον εξειδικευμένο τομέα «κατασκευής ρομπότ» δεν είναι επαρκής για να επιτρέψει μια πλήρη
sofia —alexander nevsky square with the 'memorial to the liberator of the country ■ the high level of capital investment from turkish occupation' and the people's parliament; in the background — the with a low level of liquidity; nevsky cathedru'.

Είναι ευπρόσδεκτοι για μονοετή ή διετή εκπαίδευση και ξένοι φοιτητές (μέσω του προγράμματος erasmus ή n+i) ή για πρακτική.
foreign students are welcomed to train for a one or two year curriculum (via erasmus or n+i), or for internships.