검색어: θαλασσαιμία (그리스어 - 영어)

θαλασσαιμία
thalassemia

θαλασσαιμία με αιμοσφαιρίνη Ε
haemoglobin e thalassaemia

θαλασσαιμία ή δρεπανοκυτταρική αναιμία
anaemia

Οι ασθενείς που πάσχουν από μείζονα θαλασσαιμία χρειάζονται συχνές μεταγγίσεις αίματος.
patients with thalassaemia major need frequent blood transfusions.

Πώς δρα το ferriprox; Οι ασθενείς που πάσχουν από μείζονα θαλασσαιμία χρειάζονται συχνές μεταγγίσεις αίματος.
patients with thalassaemia major need frequent blood transfusions.

Το ferriprox ενδείκνυται για τη θεραπεία υπερσιδήρωσης σε ασθενείς με μείζονα θαλασσαιμία όταν η θεραπεία με δεφεροξαμίνη αντενδείκνυται ή δεν επαρκεί.
ferriprox is indicated for the treatment of iron overload in patients with thalassaemia major when deferoxamine therapy is contraindicated or inadequate.

Η έναρξη και συντήρηση της θεραπευτικής αγωγής με δεφεριπρόνη θα πρέπει να γίνεται από γιατρό με πείρα στη θεραπεία ασθενών με θαλασσαιμία.
deferiprone therapy should be initiated and maintained by a physician experienced in the treatment of patients with thalassaemia.

Αυτός ο ρυθμός θα πρέπει να θεωρηθεί στο γενικότερο πλαίσιο υποθάλπουσας ανυψωμένης επίπτωσης ουδετεροπενίας σε ασθενείς με θαλασσαιμία, ιδιαίτερα σε εκείνους με υπερσπληνισμό.
this rate should be considered in the context of the underlying elevated incidence of neutropenia in thalassaemia patients, particularly in those with hypersplenism.

Πώς χρησιμοποιείται το ferriprox; Η έναρξη και η συντήρηση της θεραπείας με ferriprox πρέπει να πραγματοποιείται από ιατρό πεπειραμένο στη θεραπεία ασθενών με θαλασσαιμία.
ferriprox treatment should be started and maintained by a doctor who has experience in the treatment of patients with thalassaemia.

Ποιες μελέτες εκπονήθηκαν για το ferriprox; Το ferriprox μελετήθηκε αρχικά σε τρεις μελέτες στις οποίες μετείχαν 247 ασθενείς ηλικίας άνω των 10 ετών με μείζονα θαλασσαιμία.
ferriprox was originally studied in three studies involving 247 patients over 10 years of age with thalassaemia major, with the main study comparing the effectiveness of ferriprox with that of 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

εάν είχατε σοβαρό καρδιακό πρόβλημα κατά τη διάρκεια των τελευταίων 6 μηνών. εάν πάσχετε από οποιεσδήποτε αιματολογικές διαταραχές όπως αναιμία (χαμηλές τιμές στις εξετάσεις αίματος), θαλασσαιμία ή δρεπανοκυτταρική αναιμία
had a serious heart problem during the past 6 months have any blood disorder, such as anaemia (low blood count), thalassemia or sickle-cell anaemia

Παρ 'όλα αυτά, τα αντιβιοτικά χρησιμοποιούνται τακτικά σε ασθενείς που έχουν μολυνθεί με campylobacter με διάρροια, υψηλό πυρετό ή ασθενείς με άλλες σοβαρές ασθένειες όπως εξασθενημένο ανοσοποιητικό σύστημα, aids, θαλασσαιμία και υπογαμμασφαιρίνη.
nonetheless, antibiotics are regularly used in campylobacter infected patients with diarrhea, high fever or patients with other severe illness like weakened immune systems, aids, thalassemia, and hypogammaglobulinemia.

Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το ferriprox; Το ferriprox χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της υπερσιδήρωσης (υπερβολική ποσότητα σιδήρου στον οργανισμό) σε ασθενείς με μείζονα θαλασσαιμία (κληρονομική ασθένεια κατά την οποία οι ασθενείς δεν μπορούν να παράγουν αρκετή αιμοσφαιρίνη, την πρωτεΐνη που υπάρχει στα ερυθρά αιμοσφαίρια και μεταφέρει το οξυγόνο στον οργανισμό).
ferriprox is used to treat iron overload (an excess of iron in the body) in patients with thalassaemia major (an inherited disease where patients are unable to make enough haemoglobin, the protein found in red blood cells that carries oxygen around the body).