검색어: καλησπέρα (그리스어 - 영어)

Καλησπέρα.
good evening.

Καλησπέρα σας,
good evening,

Καλησπέρα ξαδέλφια
good evening cousin male

Καλησπέρα, κύρια.
good evening, madam.

Καλησπέρα, τι κάνεις;
good evening, how are you?

Καλησπέρα, χαρούμενο Σαββατοκύριακο.
good evening and happy weekend

Καλησπέρα σας, κύριε bolkestein.
a very good afternoon, mr bolkestein.

Καλησπέρα σας, κυρίες και κύριοι.
good afternoon, ladies and gentlemen.

Κύριε Πρόεδρε, ευχαριστώ και καλησπέρα!
in the public mind these are understood as part of the trevi group's normal work albeit technically separate.

Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, καλησπέρα!
a very good evening mr president, commissioner.

Ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου. - (es) Καλησπέρα.
good afternoon.

sindal (pse). - (da) Καλησπέρα, κ. Πρόεδρε.
we have to get all the experts around the table.

εξ ονόματος της Ομάδας gue/ngl. - (sv) Καλησπέρα.
on behalf of the gue/ngl group. - (sv) good evening.

Πατεράδες και γιοί λένε "καλησπέρα" καθώς εισέρχονται στο σπίτι.
"good evening," father and sons say as they enter the house.

Θα ήθελα να μου πει το Συμβούλιο εάν θα πάει στο Αφγανιστάν να τους πει:" Καλησπέρα.
i would like to ask the council if it intends to go to afghanistan and say,'good afternoon.

Καλησπέρα, έχω κλείσει ένα δωμάτιο με δυο κρεβάτια για τρις νύχτες, οριστε το διαβατήριο μου.
good evening, i booked a room with two beds for three nights, set my passport.

Δεν είναι του χαρακτήρα μου να μη χαιρετήσω τη wilmya και να μην πω μια καλησπέρα στην Άννα, στην Ιλόνα ή στη Μισέλ.
the body of criteria which this resolution establishes regarding the three basic questions commented upon in earlier interventions -the safe third country, the country of origin and manifestly unfounded applications - is therefore a major advance whose importance it would be wrong to play down.

Καλησπέρα καίτη ,εύχομαι να είσαι καλά και ελπίζω η μητέρα μου να έφτασε και να χαίρειν άκρας υγείας
hello kitty, i hope you're okay and i hope my mother to eftase and enjoys extreme health

Στο κοινό απευθύνθηκε και ο Κρις Βέμπερ των detroit pistons, λέγοντας "Καλησπέρα Σερβία" στα Σερβικά.
chris webber of the detroit pistons also addressed the crowd, saying "good evening, serbia" in the serbian language.