검색어: κατ' εφαρμογή (그리스어 - 영어)

Κατ' εφαρμογή του άρθρου
pursuant to article member states

Κατ' εφαρμογή της απόφασης αριθ.
under decision no 2320/81/ecsc the commission, as was required of it, made sure that the restructuring programmes of aided firms gave them reasonable prospects of viability from 1986.

Κατ' εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
on 31 october the commission, pursuant to council regulation (eec) no 3528/86 of 17 november 1986,1 adopted the first community forest health

Σήματα κατ' εφαρμογή του άρθρου 97
alerts pursuant to article 97

εκδιδομένων κατ' εφαρμογή της ίδιας παραγράφου.
by way of derogation from article 33, the court shall have unlimited jurisdiction to assess whether the transaction effected is a concentration within the meaning of paragraph 1 and of regulations made in application thereof.

Κάθε παρέκκλιση κατ' εφαρμογή της παραγράφου 1:
all exemptions under paragraph 1 shall:

Κατ' εφαρμογή της αρχής της επικουρικότητας, σύμ-
3in accordance with the principle of subsidiarity • whereby the community acts when the set objectives

Διαδικασία Τόγκο κατ' εφαρμογή σύμβασης της Λομέ.
consultations with togo under arti­cle 366a of the lomé convention.

ecu, εγκρίθηκαν κατ' εφαρμογή της Σύμβασης Λομέ iv.
indeed, 95% of the primary commitment decisions adopted in 1992 — involving a total ecu 2 063 million — were under the lomé iv convention.

Τέλος, κατ' εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
the complementarity and synergy of the two policies are also clear when we look at the compatibility of regional aids with the single market.

Έκθεση επιθεώρησης κατ’ εφαρμογή του άρθρου 8
inspection report drawn up in accordance with article 8

Κατ' εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3252/87 (
pursuant to regulation (eec) no 3252/87 of 19 october 1987,4the commission selected a number of projects for financial support and, at the end

Σήματα κατ' εφαρμογή του άρθρου 99 παράγραφος 2
alerts pursuant to article 99(2)

Αποφάσεις χρηματοδότησης κατ' εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
financing decisions pursuant to council regulation (eec) no 2698/90 amending council regulation (eec) no 3906/89 in order to extend economic aid to other countries of central and eastern europe.

• αποφάσεις χρηματοδότησης κατ' εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
directive on the transitional measures appli­cable in germany with regard to certain community provisions relating to the pro­tection of the environment (—► point 1.2.3).

τύπου υαλοπινάκων ασφαλείας κατ’ εφαρμογή της οδηγίας [.../.../ΕΚ]
for a type of safety-glass pane pursuant to directive […/…/ec]

ΣΗΜΑΤΑ ΚΑΤ' ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ
alerts pursuant to article 99