전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
κομήτης
rainbow runner
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 8 품질: 추천인: IATE
Κομήτης
comet
마지막 업데이트: 2015-03-13 사용 빈도: 9 품질: 추천인: Wikipedia
Ήταν ο πρώτος κομήτης ο οποίος φωτογραφήθηκε.
it was also the first comet to be photographed.
마지막 업데이트: 2016-03-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
Ήταν η πρώτη φορά που ένας κομήτης εξερευνήθηκε δύο φορές.
this was the first time that a comet was visited twice.
Ο κομήτης τότε βρισκόταν σε απόσταση 3,1 ΑΜ από τον Ήλιο.
then, for most of december, the comet was lost in the glare of the sun.
Δεν έχει παρατηρηθεί μετά το 1770 και θεωρείται σήμερα χαμένος κομήτης.
the comet has not been seen since 1770 and is considered a lost comet.
Ο πιο διάσημος κομήτης ήταν ο Κομήτης του Χάλεϋ με περίοδο 76 έτη.
the most famous comet of this family was comet halley with its period of seventy-six years.
Αντίθετα με τον 2060 Χείρων, δεν έχει δείξει σημάδια δραστηριότητας ως κομήτης.
unlike 2060 chiron, pholus has shown no signs of cometary activity.
Λίγο αφότου έφτασε στο περιήλιο στις 17 Σεπτεμβρίου, ο κομήτης διάβηκε τον Ήλιο.
shortly after perihelion was reached on 17 september, the comet transited the sun.
Κομήτης shoemaker- levy 9image/ info menu item (should be translated)
comet shoemaker-levy 9
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
Στο περιήλιο, ο κομήτης βρισκόταν μόλις 300.000 μίλια από την επιφάνεια του ήλιου.
at perihelion, the comet is estimated to have been only 300,000 miles or from the sun's surface.
Αυτός ο κομήτης είναι γνωστός σήμερα ως "12p/pons-brooks".
that comet is now called "12p/pons-brooks".
마지막 업데이트: 2016-03-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
Κάποιος κομήτης είχε εμφανισθεί το 60 ή το 64 μ.Χ., σηματοδοτώντας τον θάνατο μιας μεγάλης προσωπικότητας.
a comet had passed across the sky in either 60 or 64, signalling the death of a great personage.
ουρά κομήτη
comet tail
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE