전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Λεμφοίδημα Εξασθένιση, περιφερικό οίδημα, Λήθαργος πυρετός, κόπωση, φλεγμονή βλεννογόνου, άλγος, νόσος ομοιάζουσα με γρίππη, θωρακικό άλγος, ρίγη
asthenia; oedema peripheral; pyrexia; fatigue; mucosal inflammation; pain; influenza like illness; chest pain; chills
Κατά τη διάρκεια της παρακολούθησης παρατηρήθηκε ότι το περιφερικό οίδημα συνεχιζόταν σε 18 ασθενείς από τις 112 που είχαν εμφανίσει περιφερικό οίδημα στο τέλος της χημειοθεραπείας στη μελέτη tax 316, ενώ παρατηρήθηκε ότι το λεμφοίδημα συνεχιζόταν σε 4 από τις 5 ασθενείς με λεμφοίδημα στο τέλος της χημειοθεραπείας στη μελέτη geicam 9805.
peripheral oedema was observed to be ongoing during follow-up time in 18 patients out of the 112 patients with peripheral oedema at the end of the chemotherapy in study tax 316, whereas lymphoedema was observed to be ongoing in 4 of the 5 patients with lymphoedema at the end of the chemotherapy in the study geicam 9805.
Επιπλέον, οι ασθενείς που ανέπτυξαν λεμφοίδημα το έκαναν κατά μέσο όρο 511 ημέρες μετά την εκτομή του μασχαλιαίου λεμφαδένα, αλλά η μέση συνολική παρακολούθηση για όλους τους ασθενείς ήταν 276 ημέρες. Ενώ μπορεί να θεωρηθεί ότι οι ασθενείς που δεν ανέπτυξαν λεμφοίδημα δεν ζήτησαν πρόσθετη θεραπεία και παρακολούθηση, αυτή η απόκλιση μπορεί να αντιπροσωπεύει πληθυσμό ατόμων που δεν έχουν ακόμη αναπτύξει λεμφοίδημα.
in addition, patients who developed lymphedema did so at an average of 511 days following axillary lymph node dissection, but the average overall follow up for all patients was 276 days. while it may be considered that patients who did not develop lymphedema did not seek additional treatment and follow up, this discrepancy may represent a population of individuals who have not yet developed lymphedema.
마지막 업데이트: 2021-03-04
사용 빈도: 3
품질:
추천인: