검색어: μεταπολεμικές (그리스어 - 영어)

Ηγέτες Σερβίας και Κοσσυφοπεδίου Αρχίζουν τις Πρώτες Μεταπολεμικές Συζητήσεις
serbia, kosovo leaders launch first post-war talks

Οι Ψηφοφόροι της Περιφέρειας Μπράτσκο Συμμετέχουν στις Πρώτες Μεταπολεμικές Εκλογές
brcko district voters turn out in first post-war poll

Οι δύσκολες μεταπολεμικές εποχές είχαν ανάγκη ισχυρούς και αποφασιστικούς ηγέτες.
the difficult post-war times called for influential and determined leaders.

Οι γονείς μας αποτελούν κομμάτι μιας γενιάς που γνώρισε δύο μεταπολεμικές περιόδους.
our parents represent a generation who were a post-war generation twice over.

Β-Ε και Κροατία αναφέρουν ότι οι διμερείς μεταπολεμικές σχέσεις έχουν ομαλοποιηθεί
bih, croatia say bilateral postwar relations normalised

Η Τουρκία φαίνεται πρόθυμη να συμμετάσχει στις μεταπολεμικές προσπάθειες διατήρησης της ειρήνης στο Ιράκ.
turkey seems willing to participate in post-war peacekeeping efforts in iraq.

Θα εξεταστούν περιπτώσεις αποτελεσματικών εταιρικών σχέσεων, καθώς και δύσκολες εταιρικές σχέσεις και μεταπολεμικές καταστάσεις.
cases of effective partnerships will be considered, as well as difficult ones and post-conflict situations.

Ο ΟΑΣΕ είχε διευθύνει όλες τις προηγούμενες εκλογές εδώ, αρχής γενομένης από τις πρώτες μεταπολεμικές εκλογές το 1996.
the osce ran all previous elections here, beginning with the first post-war election in 1996.

Αυτή είναι η πιο ιστορική μέρα της μεταπολεμικής περιόδου.
this is the most historic day since the end of the war.