검색어: μεφλοκίνη (그리스어 - 영어)

μεφλοκίνη
mefloquine

Μεφλοκίνη, χρησιμοποιείται για την πρόληψη της ελονοσίας.
mefloquine, used for the prevention of malaria.

φάρμακα κατά της ελονοσίας (όπως μεφλοκίνη ή αλοφαντρίνη)
anti-malarial medicines (such as mefloquine or halofantrine)

φάρμακα για την ελονοσία (π.χ. αλοφαντρίνη και μεφλοκίνη)
medicines for malaria (e.g. halofantrine and mefloquine)

μεφλοκίνη (ένα φάρμακο για την πρόληψη και τη θεραπεία της ελονοσίας).
mefloquine (a medicine to prevent and treat malaria).

Αυτά τα φάρμακα περιλαμβάνουν: Μεφλοκίνη, αλοφαντρίνη, λουμεφαντρίνη, χλωροκίνη ή κινίνη.
these medicines include: mefloquine, halofantrine, lumefantrine, chloroquine or quinine

Ασθενείς που λαμβάνουν ταυτόχρονη θεραπεία με κινιδίνη, κινίνη ή μεφλοκίνη (βλ. παράγραφο 4.5).
patients receiving concomitant treatment with quinidine, quinine, or mefloquine (see section 4.5).

Στην πρώτη μελέτη, στην οποία μετείχαν 1.150 ασθενείς, το eurartesim συγκρίθηκε με άλλο αντιελονοσιακό φάρμακο που περιέχει αρτεσουνάτη και μεφλοκίνη.
in the first study, eurartesim was compared with another malaria medicine containing artesunate and mefloquine in 1,150 patients.

Είναι πολύ σημαντικό να ενημερώσετε τον γιατρό σας εάν λαμβάνετε κάποιο από τα φάρμακα που απαριθμούνται στη συνέχεια, καθώς τα φάρμακα αυτά δεν πρέπει να λαμβάνονται ποτέ ταυτόχρονα με το nuedexta: φάρμακα που περιέχουν κινιδίνη, κινίνη ή μεφλοκίνη.
it is very important to tell your doctor if you are taking any of the medicines listed below, as these medicines should never be taken while you are taking nuedexta: medicines containing quinidine, quinine, or mefloquine.

Ασθενείς με ιστορικό θρομβοκυτταροπενίας προκαλούμενης από κινιδίνη, κινίνη, μεφλοκίνη, ηπατίτιδας, μυελοκαταστολής ή συνδρόμου προσομοιάζοντος με λύκο (βλ. παράγραφο 4.4.)
patients with a history of quinidine-, quinine-, mefloquine-induced thrombocytopenia, hepatitis, bone marrow depression or lupus-like syndrome (see section 4.4).

Συνιστάται προσοχή εάν η παλιπεριδόνη συνδυάζεται με άλλα φάρμακα που είναι γνωστό ότι ελαττώνουν τον ουδό των σπασμών (δηλ. φαινοθειαζίνες ή βουτυροφαινόνες, τρικυκλικά ή εκλεκτικούς αναστολείς επαναπρόσληψης της σεροτονίνης (ssris), τραμαδόλη, μεφλοκίνη, κ. λπ.).
caution is advised if paliperidone is combined with other medicines know to lower the seizure threshold (i. e. phenothiazines or butyrophenones, tricyclics or ssris, tramadol, mefloquine, etc.).