검색어: ορνιθοπανίδα (그리스어 - 영어)

ορνιθοπανίδα
avifauna

Κ είναι λιμναίο τοπίο περιφερειακής αξίας με υγροτοπική βλάστηση, ορνιθοπανίδα και πολιτισμικά στοιχεία.
the aim is to exploit the comparative advantage of the region, to promote sustainable development, to enhance its natural and cultural resources, to improve the quality of life

Πρύκειται για λιμνοθάλασσα που έχει χαρακτηριστεί περιοχή ειδικής προστασίας για την ορνιθοπανίδα στο πλαίσιο της οδηγίας 79/409/ΕΟΚ για τη διατήρηση των άγριων πτηνών.
this is an area of the greatest environmental importance comprising a lagoon classified as a special protection area for birdlife under directive 79/409/eec on the conservation of wild birds.

Η οδηγία για την άγρια ορνιθοπανίδα Οδηγία του Συμβουλίου 79/409/ΕΟΚ σχετικά με τη διατήρηση των άγριων πτηνών αποτελεί το παλαιότερο νομοθέτημα της ΕΕ σχετικά με τη διατήρηση της φύσης, και ένα από τα σημαντικότερα.
the wild birds directive council directive 79/409/eec on the conservation of wild birds is the eu's oldest piece of nature conservation legislation, and one of the most important.

Επομένως, σχέδιο εκτροπής ύδατος μη άμεσα συνδεόμενο ή αναγκαίο για τη διατήρηση μιας ζώνης ειδικής προστασίας (ΖΕΠ) , αλλά δυνάμενο να επηρεάσει σημαντικά τη ΖΕΠ αυτή, δεν μπορεί να εγκριθεί ελλείψει αξιόπιστων και επικαιροποιημένων δεδομένων για την ορνιθοπανίδα της περιοχής αυτής.
consequently, consent cannot be given to a project for the diversion of water which is not necessary to the conservation of a special protection area (spa), but likely to have a significant effect on it, in the absence of reliable and updated data concerning the birds in that area.