검색어: παρομοίως (그리스어 - 영어)

Παρομοίως
idem

Παρομοίως,
similarly,

Παρομοίως, καλωσορίζουμε την
we owe a debt of gratitude to professor berto colombo, dr hans fri-

Παρομοίως στην Αφρική (π.χ.
similarly in africa (e.g.

Παρομοίως όπως για το σημείο 1.4.
idem to 1.4.

Παρομοίως στη Σουηδία οι πρόσφυγες από τη
a new report by the eu foundation for the improvement of living conditions describes the situation of ethnic minorities and brings together material from 16 national reports (the fifteen

Βρετα­νία και εξακολουθεί να ενεργεί παρομοίως.
otherwise the whole of the socialist group can reasonably be accused of playing russian roulette with the maastricht agreement.

Παρομοίως, εμφανίζεται η επιθυμία για έλεγχο.
we understand that prosecutions have been waived by the vietnamese authorities.

Παρομοίως, στην Ισπανία και την αναπτυξιακά καθυστερημένων
the volume of investments generated by the structural funds were considerable: 18.4 billion ecus in spain, 18 billion ecus in portugal, 17.6 billion ecus in italy and 15 billion ecus in greece.

Παρομοίως, ζητώ να σταματήσει κάθε περαιτέρω κύρωση.
i likewise request that all further ratifications stop.

Παρομοίως επιβραδύνθηκε σημαντικά η αύξηση του πληθυσμού.
and population growth had slowed notably.

Παρομοίως, τα κοινωνικά κριτήρια είναι πολύ σημαντικά.
likewise, the social criteria are terribly important.

Παρομοίως, οι αγρότες αποτελούν τη βάση της υγείας μας.
similarly, farmers have also been the basis of our health.

Και εμείς παρομοίως έχουμε ευθύνες σε άλλες ηπείρους.
we similarly have responsibilities in other continents.

Παρομοίως, ενισχύεται η διαφοροποίηση μεταξύ των δικαιούχων χωρών.
in line with this, differentiation between the beneficiary countries is strengthened.

Παρομοίως, η λογοδότηση επεκτείνεται και στους ίδιους τους εμπειρογνώμονες.
in a similar way, accountability also extends to the experts themselves.

Παρομοίως, ορισμένες περιφέρειες δηλώθηκαν ως «απαλλαγμένες από ΓΤΟ».
similarly a certain number of regions have declared themselves to be “gm-free”.

Παρομοίως, τα στατιστικά στοιχεία στα άλλα κράτη μέλη είναι παραπλανητικά.
similarly, statistics in other member states are misleading.

Παρομοίως είμαστε εναντίον μιας κοινής φορολογικής πολιτικής εντός της Ένωσης.
we are also against a collective fiscal policy within the union.

Παρομοίως ούτε η λαμιβουδίνη ούτε η ζιδοβουδίνη είχαν κάποια δράση στη γονιμότητα.
likewise, neither lamivudine nor zidovudine had any effect on fertility.