검색어: παυσίπονα, παυσίπονα (그리스어 - 영어)

- παυσίπονα.
- pain killers.

Εναλλακτικά, μπορούν να χορηγηθούν παυσίπονα.
alternatively, medicines for pain may be taken.

Ναρκωτικά φάρμακα (ισχυρά παυσίπονα)
narcotics (strong pain killers)

Αυτός ο πόνος θα ελέγχεται με παυσίπονα.
this pain will be controlled with painkillers.

Αντιφλεγμονώδη και παυσίπονα φάρμακα (π.χ. ασπιρίνη)
anti-inflammatory and pain reliever medicines (e.g. aspirine)

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο του ή σε συνδυασμό με άλλα παυσίπονα.
it can be used alone or together with other medicines for pain.

Ωστόσο, ορισμένες φορές, μπορεί να χρειαστείτε επιπλέον παυσίπονα και πάλι.
however sometimes you may still need extra painkillers.

Και αυτός ο στόχος δεν επιτυγχάνεται με υποκριτικά ημίμετρα και παυσίπονα.
that aim will not be achieved by hypocritical half-measures and placebos.

- κάποια παυσίπονα ή αντιφλεγμονώδη φάρμακα (π. χ. ασπιρίνη, ιβουπροφαίνη,
- certain painkillers or anti-inflammatory medicines (e.g. aspirin, ibuprofen, corticosteroids),

- εάν παίρνετε ή έχετε πάρει πρόσφατα κάποια παυσίπονα, αντιφλεγμονώδη φάρμακα ή από του
- if you are taking or have recently taken certain painkillers, anti-inflammatory medicines or oral

-οποιοδήποτε φάρμακο που σας προκαλεί υπνηλία ή νωθρότητα (όπως άλλα παυσίπονα με
-any medicine which makes you sleepy or drowsy (such as other morphine-related painkillers,

- Παυσίπονα τα οποία ονομάζονται μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα (nsaid) ή
- pain killing medicines called non-steroidal anti-inflammatory drugs (nsaids) or cox-2

Γι’ αυτό να είστε ιδιαίτερα προσεκτικές εάν παίρνετε παυσίπονα ή αντιφλεγμονώδη ενόσω παίρνετε bondenza.
so be especially careful if you take painkillers or anti-inflammatories while you’re taking bondenza.

ισχυρά παυσίπονα (π.χ. οπιοειδή όπως μορφίνη, κωδεΐνη) αναισθητικά φάρμακα (π.χ. σεβοφλουράνιο, ισοφλουράνιο)
trong pain medicines (e.g. opioids such as morphine, codeine) anaesthetic medicines (e.g. sevoflurane, isoflurane)

Η φαιντανύλη είναι μέλος μίας ομάδας ισχυρών παυσίπονων που ονομάζονται οπιοειδή.
fentanyl is one of a group of strong painkillers called opioids.