검색어: περνάς καλά (그리스어 - 영어)

πως περνάς
how are you doing

να περνάς καλα
have fun

Χρόνια πολλά, Ουν Χα! tα περνάς καλά, σωστα;
happy birthday eun ha! you are doing alright, right?

"Είναι κάτι εξαιρετικό ... Περνάς δυο βδομάδες με τους καλύτερους παίκτες όλους του κόσμου.
"this is something special … you spend two weeks here with all of the world's best players.

Είμαι ικανοποιημένος, περνάω καλά, έχω σπουδαίους φίλους.
i am content, i feel at ease and i have some very good friends.

Έχουμε γνωρίσει Σέρβους που είναι θεότρελοι και ξέρουν να περνούν καλά.
we've met serbs who are completely nuts and can have a really good time.

Ακουσα κάποιους συνταξιούχους που μιλούσαν μεταξύ τους, ενώ βρίσκονταν σε ένα από αυτά τα λεωφορεία, και ο ένας έλεγε στον άλλο:" Πώς τα περνάς;"" Καλά!"
i overheard some pensioners talking to each other when they were on one of these very buses, and one said to the other:'how are things?'

Ακουσα κάποιους συνταξιούχους που μιλούσαν μεταξύ τους, ενώ βρίσκονταν σε ένα από αυτά τα λεωφορεία, και ο ένας έλεγε στον άλλο: "Πώς τα περνάς;" "Καλά!"
i overheard some pensioners talking to each other when they were on one of these very buses, and one said to the other: 'how are things?' 'fine!'

"Συνήθως περνάμε καλά παρέα, αλλά η πιο επικίνδυνη κατάσταση προκύπτει όταν προσβάλλουμε ο ένας τον άλλον λεκτικά.
"we usually spend good times together, but the most dangerous situation is when we insult each other verbally.

Μολονότι περνούσαν καλά στις Ηνωμένες Πολιτείες, η Μιρζέτα και ο Μουχαμέντ Καράιλο έφυγαν για να εκπληρώσουν τις επιθυμίες τους στην πατρίδα τους, τη Βοσνία και την Ερζεγοβίνη.
despite a successful life in the united states, mirzeta and muhamed karailo left to seek fulfillment in their home country, bosnia and herzegovina.

Περνάμε τώρα στις ψηφοφορίες.
we shall now proceed to the vote.