검색어: πλασμαφαίρεσης (그리스어 - 영어)

600 mg για κάθε συνεδρία πλασμαφαίρεσης ή απομάκρυνσης του
600 mg per each plasmapheresis or plasma exchange session

300 mg για κάθε συνεδρία πλασμαφαίρεσης ή απομάκρυνσης του πλάσματος και επαναμετάγγισης των έμμορφων στοιχείων
300 mg per each plasmapheresis or plasma exchange session

Η ΤΤp είναι μία δυνητικά θανατηφόρος κατάσταση που απαιτεί έγκαιρη αγωγή συμπεριλαμβανομένης της πλασμαφαίρεσης.
ttp is a potentially fatal condition requiring prompt treatment including plasmapheresis.

Η επίδραση της πλασμαφαίρεσης στην κάθαρση και τη φαρμακοδυναμική του natalizumab αξιολογήθηκε σε μελέτη 12 ασθενών με ΣΚΠ.
the effect of plasma exchange on natalizumab clearance and pharmacodynamics was evaluated in a study of 12 ms patients.

Δεν είναι γνωστή η επίδραση της πλασμαφαίρεσης στην αποκατάσταση της μετακίνησης των λεμφοκυττάρων και σε τελευταία ανάλυση η κλινική χρησιμότητά της.
the impact of plasma exchange on the restitution of lymphocyte migration and ultimately its clinical usefulness is unknown.

Εάν διαγνωσθεί ΤΜΑ, απαιτείται άμεση θεραπεία (εξετάζοντας το ενδεχόμενο πλασμαφαίρεσης) και συνιστάται άμεση διακοπή του plegridy.
if tma is diagnosed, prompt treatment is required (considering plasma exchange) and immediate discontinuation of plegridy is recommended.

Ορισμένες χώρες προβλέπουν αποζημίωση για απώλεια εσόδων σε ορισμένες περιστάσεις, π.χ. ένα κράτος μέλος προβλέπει αυτή την αποζημίωση για δωρεές πλασμαφαίρεσης.
some countries foresee compensation for loss of earnings in some circumstances, e.g. one member state foresees this for plasma apheresis donations.

Στην Τροπολογία αριθ 25, ο συνολικός στόχος της αυτοματοποιημένης πλασμαφαίρεσης είναι να προσεγγίσουμε όγκο που μπορεί να είνα ικαι μεγαλύτερος από 15 λίτρα, με ασφαλή όμως για τον δότη τρόπο.
in amendment no 25, the whole purpose of course of automated plasmapheresis is to arrive at volumes that may exceed 15 litres but in a way that is safe for the donor.

Ως προς το 9γ, είτε το πλάσμα προέρχεται από το σύνολο της αιμοδοσίας είτε συγκεντρώνεται μέσω πλασμαφαίρεσης, λαμβάνεται δείγμα αίματος του δότη τη στιγμή της αιμοδοσίας και ελέγχεται, δεν ελέγχεται το πλάσμα.
with regard to 9c, whether the plasma is recovered from a whole blood donation or is collected through the process of plasmapheresis, it is a sample of the donor 's blood taken at the time of donation that is tested, not the plasma.

Ο ασθενής υποβλήθηκε σε συμπτωματική θεραπεία και πλασμαφαίρεση.
the patient received symptomatic treatment and plasmapheresis.