검색어: προπορευόμενος (그리스어 - 영어)

προπορευόμενος δείκτης; προγνωστικός δείκτης; συγκυριακός δείκτης; δείκτης τάσεων
leading indicator

Αλλά προπορευόμενος λίγο της έκθεσης, την οποία θα παραλάβετε τον προσεχή μήνα, θα ήθελα να αναφέρω τα παρακάτω.
but shortly before the presentation of the report you will be receiving next month, i would like to say the following.

Μέχρι σήμερα, ο καρκίνος ήταν η δεύτερη κατά σειρά αιτία θανάτου, αλλά στη Γαλλία, για παράδειγμα, τείνει να γίνει η πρώτη αιτία, προπορευόμενος ακόμα και των καρδιακών παθήσεων.
anis was especially associated with the excessive number of growths in the larynx and just above, while the glottis was affected excessively in whisky drinkers.

Ο εισηγητής εκφράζει επίσης την άποψη πως το Συμβούλιο έχει αναδειχθεί ως το προπορευόμενο όχημα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
the rapporteur also claims that the european council has become the vanguard of the european union.