검색어: προσδιορισµού (그리스어 - 영어)

49 προσδιορισµού γλυκόζης στα ούρα.
although this medicine is not known to harm the unborn child, it will only be given to a pregnant woman if it is really necessary.

Άρθρο 2 Μέθοδος προσδιορισµού του νοµισµατικού εισοδήµατος 1.
article 2 method for measuring monetary income 1.

Ιδιαίτερη σηµασία πρέπει να δοθεί στην ακρίβεια προσδιορισµού της δόσης.
to ensure correct dosage body weight should be determined as accurately as possible to avoid underdosing.

- Ορισµένες εξετάσεις, όπως εξετάσεις προσδιορισµού κάπoιων ουσιών στο αίµα σας
- certain tests, such as tests for determining some substances in your blood (coombs test)

- αναγνωρίζεται ότι δεν έχει διεξαχθεί ειδική µελέτη προσδιορισµού της δόσης, τα διαθέσιµα
- it is acknowledged that no specific dose-finding study was conducted, the data available is

Οι µη ενζυµατικές µέθοδοι προσδιορισµού της γλυκόζης στα ούρα µπορεί να δώσουν ψευδώς θετικά αποτελέσµατα.
non-enzymatic methods for glucose determinations in urine may yield false-positive results.

Το cetrorelix δεν παρουσίασε µεταλλαξιογόνο ή διαιρετικό δυναµικό, σε µελέτες προσδιορισµού µεταλλάξεων γονιδίων και χρωµοσωµάτων.
cetrorelix showed no mutagenic or clastogenic potential in gene and chromosome mutation assays.

Οι κανόνες υπολογισµού και προσδιορισµού των ελαχίστων υποχρεωτικών αποθεµατικών µπορούν να ορίζονται µε αποφάσεις του ∆ιοικητικού Συµßουλίου.
regulations concerning the calculation and determination of the required minimum reserves may be established by the governing council.

Εν πάση περιπτώσει, η λέξη «κάνναβη» δεν αποτελεί τον συνήθη τρόπο προσδιορισµού του ζύθου ή των οινοπνευµατωδών ποτών.
in any event, the word ‘cannabis’ does not constitute the normal way of designating beers or alcoholic beverages.

Τα δάνεια για τα οποία δεν προßλέπεται καθορισµός επιτοκίου περιλαµßάνονται ως « µεταßαλλόµενα επιτόκια » στην κατηγορία αρχικού προσδιορισµού επιτοκίου έως ενός έτους.
loans without any interest rate fixation shall be included as « floating rate » in the category of up to one year initial rate fixation.

τυφλός προσδιορισµός αντιδραστηρίου
reagent blank determination