검색어: τετριμμένο (그리스어 - 영어)

τετριμμένο πρωτόκολλο μεταφοράς αρχειοφακέλων
trivial file transfer protocol

Σας αναφέρω εδώ ένα ίσως τετριμμένο παράδειγμα.
in the negotiations the idea of a 'green list' is in fact being discussed.

Δεύτερον, ένα πιο τετριμμένο αλλά εξίσου σημαντικό θέμα.
the wording of the joint opinion in article 8, para.

Το τετριμμένο αυτό στερεότυπο απέχει πολύ από την αλήθεια.
such a common stereotype is far from the truth.

Εχει γίνει κάτι το τετριμμένο. Το κόστος της ολοένα και χαμηλώ­νει.
on the subject of' her report, i want to express a certain disquiet, a regret, remind you of'an obligation, point to a certain need.

Κανείς δεν είχε συνειδητοποιήσει ότι η θεωρία συνόλων είχε μη τετριμμένο περιεχόμενο.
no one had realized that set theory had any nontrivial content.

Την έκθεση του κ. muntingh δε θα πρέπει να την αντιμε­τωπίσω με τετριμμένο τρόπο.
i must take a somewhat unhackneyed view of mr muntingh's report.

Αν τώρα δούμε τις έξι οδηγίες, θα διαπιστώσουμε ότι το όλο θέμα είναι τετριμμένο και συνηθισμένο.
we respect smokers, but smoking kills, and the whole purpose of this campaign is to reduce consumption of tobacco.

Η έκθεση Κατηφόρη αντιπροσωπεύει ένα τετριμμένο εγκώμιο των γενικών προσανατολισμών οικονομικής πολιτικής των κρατών μελών.
the katiforis report is a crude apology for the broad economic policy guidelines of the member states.

Η ερώτηση δεν είναι τετριμμένη.
this is not a trivial question.