검색어: τριπλασιάσουν (그리스어 - 영어)

Ζήτησα θεωρήσεις πολλαπλής εισόδου ώστε να επιτρέπεται σε ΜΚΟ που χρηματοδοτούνται από την ΕΕ και που εργάζονται εκεί να τριπλασιάσουν το διεθνές προσωπικό τους.
i asked for multiple-entry visas for six months to allow the eu-financed ngos working there to triple their international personnel.

Ορισμένες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης μπόρεσαν μάλιστα να τριπλασιάσουν τις παραγωγικές άμεσες επενδύσεις τους, και δε χρειάζεται να αναφέρω παραδείγματα που εμφανίζονται στα μέσα ενημέρωσης καθημερινά.
several european union countries have even tripled their direct productive investments. i do not need to quote examples as these appear in the media every day.

Ενώ έχουν το ίδιο δικαίωμα με τους άνδρες για επαγγελματική καριέρα, οι γυναίκες δεν μπορούν, ωστόσο, να κάνουν την ίδια εργασία με τους άνδρες εκτός σπιτιού και να τριπλασιάσουν την ποσότητα της εργασίας εντός σπιτιού.
while having the same right as men to a professional career, women cannot, however, do the same work as men outside the home and triple the amount within the home.

Μια κρίσιμη προθεσμία χάθηκε για τα fab, τα περιφερειακά λειτουργικά τμήματα του εναερίου χώρου τα οποία είναι κύριο στοιχείο των φιλόδοξων σχεδίων δημιουργίας ενιαίου ευρωπαϊκού εναερίου χώρου, διότι θα τριπλασιάσουν τη χωρητικότητα του ευρωπαϊκού εναερίου χώρου και θα μειώσουν κατά το ήμισυ το κόστος του ελέγχου της εναέριας κυκλοφορίας.
a critical deadline has been missed for fabs, the regional airspace blocks which are a key element for the ambitious plans to create a single european airspace – tripling european airspace capacity and halving air traffic control costs.

Τριπλασιάσαμε το προσωπικό της ΟΣΚΠΑ.
we have increased the staff of uclaf threefold.