전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
τυχαιοποίηση
randomisation
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
τυχαιοποίηση μπλοκ
blocked randomization
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.잘못된 경우 삭제해 주십시오.
μηνιαία τυχαιοποίηση·
month randomisation;
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
Ημέρες από την τυχαιοποίηση
days from randomization
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
8 εβδομάδες μετά την τυχαιοποίηση
8 weeks after randomisation
Γίνεται τυχαιοποίηση του λεξιλογίου...
randomizing the vocabulary...
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
Χρόνος (μήνες) από την τυχαιοποίηση
time (months) from randomization
Η τυχαιοποίηση διαστρωµατώθηκε σύµφωνα µε την επιδιωκόµενη χρήση των
randomisation was stratified by the intended use of enf in the br, previous use
마지막 업데이트: 2012-04-11 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
Η θεραπεία με ανταγωνιστές tnf διακόπηκε πριν από την τυχαιοποίηση.
the tnf antagonist therapy was discontinued prior to randomisation.
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
ανθεκτικής ισχαιµίας (ri) εντός 9 ηµερών από την τυχαιοποίηση.
ischaemia (ri) within 9 days of randomisation.
Η τυχαιοποίηση των ασθενών στρωματοποιήθηκε ανά βαθμολογία sokal και γεωγραφική περιοχή.
randomization of patients was stratified by sokal score and geographic region.
Η τυχαιοποίηση στρωματοποιήθηκε ανά ηλικιακή ομάδα (2 έως 6 έτη, > 6 έως
the randomization was stratified by age group (2 to 6 years; > 6 to 12 years; and
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
Η τυχαιοποίηση διαστρωματώθηκε σύμφωνα με τη βαθμολογία κινδύνου sokal τη στιγμή της διάγνωσης.
randomisation was stratified by sokal risk score at the time of diagnosis.
Η τυχαιοποίηση στρωματοποιήθηκε ανά φυλή (Ανατολικοί Ασιάτες έναντι μη Ανατολικών Ασιατών).
randomization was stratified by race (eastern asian vs non eastern asian).
Το κύριο καταληκτικό σηµείο ήταν ο συνδυασµός θανάτου και επανεµφράγµατος εντός 30 ηµερών από την τυχαιοποίηση.
the primary adjudicated endpoint was a composite of death and recurrent mi (re-mi) within 30 days of randomisation.
Η τυχαιοποίηση έγινε µε στρωµατοποίηση ανάλογα µε τη χρήση χαµηλής δόσης ακετυλοσαλικυλικού οξέος και την ηλικία.
randomization was stratified by low-dose asa use (24% of patients in the overall study population) and age.
Ένα βασικό δευτερεύον τελικό σημείο ήταν η συχνότητα των αποδεδειγμένων/πιθανών ifi στις 100 ημέρες μετά την τυχαιοποίηση.
a key secondary endpoint was the incidence of proven/probable ifis at 100 days post-randomization.
§ Προσαρμοσμένα με βάση την ηλικία στρώματα (60-69 και ≥ 70 έτη ηλικίας) κατά την τυχαιοποίηση.
§ age-adjusted estimate based on the age strata (60-69 and ≥70 years of age) at randomization.
Η ανάλυση στρωματοποιήθηκε με βάση τη χρήση αντιεπιληπτικών φαρμάκων επαγωγής ενζύμων (eiaed) κατά την τυχαιοποίηση (ναι/όχι).
the analysis was stratified by use of enzyme-inducing antiepileptic drugs (eiaeds) at randomisation (yes/no).
έλεγχοι τυχαιοποίησης βαθμού
rank-randomization tests
