검색어: υπάρχει κάτι λάθος (그리스어 - 영어)

Υπάρχει κάτι περισσότερο.
there is more.

Και υπάρχει κάτι σημαντικό.
although it is true that immunities vary from one country to another, their scope is still sufficient to guarantee legal security against any action at law.

Δεν υπάρχει δυνατότητα νομικής προσφυγής εάν γίνει κάτι λάθος.
there is no legal recourse at all if they get it wrong.

Υπάρχει κάτι καινούργιο; Υπάρχει.
is there anything new?

κατά λάθος φρενάρισμα
rapid emergency braking

Κατά λάθος ψήφισα κατά.
i accidentally voted against it.

Εάν κάνουμε κάτι λάθος, πρέπει να το εντοπίσουμε επειγόντως.
if we are doing something wrong, we need to find it out urgently.

Κατά λάθος αυτοένεση είναι επικίνδυνη
accidental injection is dangerous.

μπορεί να έχει καταψυχθεί κατά λάθος.
it may have been accidentally frozen.

Εάν κατά λάθος πάρετε περισσότερα δισκία
if you accidentally took too many tablets:

Ανακαλύφθηκε κατά λάθος από κατασκευαστική εταιρεία.
it was discovered accidentally by a construction firm.

αι είν Εάν εκθέσετε κατά λάθος τη συσκευή
the blue dot on the bottom of the chamber must be on the same side as the blue button.

Δυστυχώς πίεσα κατά λάθος το « συν ».
unfortunately i pressed the plus key by mistake.

Οι φύσιγγες που αποψύχτηκαν κατά λάθος, απορρίπτονται.
discard any ampoules that have been accidentally thawed.

Η λέξη «αποσπασμένος» είχε παραλειφθεί κατά λάθος.
the word "posted" was omitted here by accident.

Σε ό,τι αφορά τις ζώνες ανάσχεσης, δεν υπάρχει κάτι λάθος στη στρατηγική που επέλεξε η Επιτροπή να θεωρήσει την επικουρικότητα ως το καίριο στοιχείο.
as far as the buffer strips are concerned, there is nothing wrong with the commission's chosen strategy of treating subsidiarity as the key element.

Δεν αναμένονται σοβαρά προβλήματα με την κατά λάθος υπερδοσολογία.
no serious problems are expected with accidental overdose.

Ήμουν υπέρ, αλλά πάτησα κατά λάθος το κόκκινο κουμπί.
i was in favour, but i pressed the red light by mistake.

Αν κατά λάθος, πάρετε πολλά δισκία, συµβουλευτείτε αµέσως ένα γιατρό.
if you have accidentally taken too many tablets, talk to a doctor straight away.

Αν κατά λάθος αντικαταστήσετε τον πίνακα κατατμήσεών σας, υπάρχει πιθανότητα να μπορέσετε να τον ανακτήσετε.
if you accidentally overwrite your partition table, there is a chance that you might be able to recover it.