검색어: υπεραντιστάθμιση (그리스어 - 영어)

υπεραντιστάθμιση
overcompensation

Υπεραντιστάθμιση
overcompensation

αεροδυναμική υπεραντιστάθμιση
aerodynamic overbalance

δεν οδηγεί σε υπεραντιστάθμιση.
avoids overcompensation.

Άρθρο 14 δεν οδηγεί σε υπεραντιστάθμιση.
\rticle 14 avoids overcompensation.

Είναι πιθανόν να υπάρξει υπεραντιστάθμιση;
is overcompensation likely?

Η ενίσχυση καθορίζεται σε επίπεδο που αποκλείει την υπεραντιστάθμιση.
payment shall be fixed at a level which prevents overcompensation.

Επομένως, δεν μπορεί να γίνεται λόγος γενικά για υπεραντιστάθμιση.
it was wrong to speak of overcompensation across the board.

Ορισμένοι κανόνες των κρατικών ενισχύσεων απαγορεύουν μόνον την υπεραντιστάθμιση.
state aid rules only prohibit over-compensation.

Το ύψος των πληρωμών καθορίζεται κατά τρόπο ώστε να αποφευχθεί οιαδήποτε υπεραντιστάθμιση·
payments shall be fixed at a level which avoids overcompensation;

Ωστόσο, οποιαδήποτε υπεραντιστάθμιση μπορεί να συνιστά κρατική ενίσχυση ασυμβίβαστη με τη Συνθήκη.
however, any overcompensation may constitute state aid that is incompatible with the treaty.

Η Επιτροπή χρησιμοποίησε ακόμα και το επιχείρημα της υπεραντιστάθμισης.
the commission even used the argument of current overcompensation.