검색어: υπερτιμημένου (그리스어 - 영어)

Εννοείται ότι το θέμα δεν είναι η δημιουργία ενός υπερτιμημένου ή υποτιμημένου νομίσματος, κύριε rübig.
in fact, however, the two revolutions are, in the eyes of the european authorities, far too ambitious an undertaking if pursued simultaneously.

Μας είπαν ότι εφοβούντο την άσκηση πιέσεων από την πτώση του υπερτιμημένου δολαρίου και τώρα το δολάριο έπεσε.
they told us they were afraid of pressure from the fall in the overvalued dollar; the dollar has now fallen.

Οι απόψεις περί υπερτιμημένου ευρώ, που διατυπώνουν ορισμένοι σήμερα, στερούνται κάθε οικονομικής έννοιας και ανήκουν περισσότερο στη ρητορική παρά στην οικονομική πραγματικότητα.
our group will, of course, lend its support to mr herman's report, but even so i think it worth recalling that it is the monetary law that will define the name of the union currency, so that there is no need for us to dwell on that.

Εννοείται ότι το θέμα δεν είναι η δημιουργία ενός υπερτιμημένου ή υποτιμημένου νομίσματος, κύριε rόbig. Σκοπός μας πρέπει να είναι η δημιουργία ενός σταθερού νομίσματος.
at all events, the commission believes that it is not its responsibility to give instructions to the european central bank on the manner in which it is to manage currency reserves, as that could well be perceived as an attempt to limit its independence.

Με σταθερή εθνική συναλλαγματική ισοτιμία, η αστική ευθύνη των δανειζομένων προς τους δανειστές ήταν πολύ υψηλή: οι δανειζόμενοι αναλάμβαναν όλο τον συναλλαγματικό κίνδυνο όσον αφορά την αξία ενός υπερτιμημένου ενέχυρου.
with a fixed national exchange rate, the civil liability of borrowers towards lenders was very high: all the currency risk in the value of an overpriced pledge was borne by borrowers.

υπερτιμημένο νόμισμα
appreciated currency