검색어: υπολείπεται (그리스어 - 영어)

Υπολείπεται των απαιτήσεών μου.
it still falls short of my requirements.

Η Τουρκική Αμνηστία Υπολείπεται Στόχων
turkish amnesty falls short of goals

ecu υπολείπεται κατά 8 και πλέον εκατ.
i note that this preliminary draft budget for parliament falls within the narrow framework of category 5, administrative expenditure, of the financial perspective.

Η Ατζέντα 2000 υπολείπεται κατά πολύ αυτής.
agenda 2000 lags far behind that.

'Υπολείπεται νά καθορισθούν οί τρό­ποι εφαρμογής.
scientific and technical research — proposals for the 1980s

Η αύξηση του ηλεκτρονικού εμπορίου υπολείπεται της αναμενόμενης
ecommerce growth slower than expected

Όμως η πραγματική επίπτωση υπολείπεται των αρχικών φιλοδο­ξιών.
(i) containment of expenditure under rules impos ing budgetary discipline ;

Αντίθετα μάλιστα, η νέα συμφωνία υπολείπεται της προηγουμένης.
on the contrary, the new agreement even falls short of the previous one.

Τέλος, υπολείπεται να ρυύμιστούν ακόμη τρία πολιτικά προ­βλήματα.
finally, three political problems remain to be settled.

Υπολειπόμενου χρόνου: αυτό δείχνει πόσος χρόνος υπολείπεται για μια λειτουργία.
time-remaining: these indicate how much time remains in an operation.

Υπολείπονται να γίνουν πολλά ακόμη.
there is a great deal of work to be done.