검색어: duhamel (그리스어 - 영어)

εγχείρηση του duhamel
duhamel operation

Ευχαριστώ, κύριε duhamel.
thank you, mr duhamel.

Πρόεδρος. — Ευχαριστώ, κύριε duhamel.
president. — thank you, mr duhamel.

Κύριε duhamel, έχετε λάθος πληροφορίες.
you are misinformed, mr duhamel.

– Έγινε δεόντως αντιληπτό, κύριε duhamel!
that has been duly noted, mr duhamel!

Κύριε duhamel, είναι η πρώτη φορά που παρεμβαίνετε.
mr duhamel, this is the first time that you have spoken.

Πρόεδρος. - Κύριε duhamel, έχετε λάθος πληροφο­ρίες.
president ­ you are misinformed, mr duhamel.

Χάρη στην έκθεση duhamel, διαθέτουμε επιτέλους ένα αξιόπιστο σενάριο.
as a result of the duhamel report, we finally have a credible script.

Σύνθεση των πολιτικών ομάδων duhamel, janssen van raay, bru purón
membership of political groups duhamel, janssen van raay, bru purón

Πρόεδρος. - Κύριε duhamel, είναι η πρώτη φορά που παρεμβαίνετε.
president. - mr duhamel, this is the first time that you have spoken.

Δεν θα εκφέρω, οπωσδήποτε, κρίση επί της ουσίας, κύριε duhamel.
i shall certainly not pass judgement on the substance of the matter, mr duhamel.

Κάτι τέτοιο δεν συμβαίνει σήμερα, όπως πολύ σωστά υπογραμμίζει η έκθεση duhamel.
that is not the case today, a fact which mr duhamel ' s report does an excellent job of bringing out.

Ο olivier duhamel και η έκθεση του συγκλίνουν προς τα εκεί με χαρισματικό τρόπο ·
olivier duhamel and his report together achieve this very ably.

Ακόμα μια διαμάχη υπήρχε με τον jean marie constant duhamel σχετικά με τις ανελαστικές δονήσεις.
another dispute with political overtones concerned jean marie constant duhamel and a claim on inelastic shocks.

Ορίστε περί τίνος επρόκειτο, κύριε Πρόεδρε. Ας ξεφουσκώσουμε την σαπουνόφουσκα του κ. duhamel.
this was all it was, mr president, that mr duhamel got so worked up about.

Κύριε Πρόεδρε, κατά την ψηφοφορία της πρότασης για εκ νέου παραπομπή της έκθεσης duhamel, απείχα λόγω διαμαρτυρίας.
mr president, i abstained in the vote on the request to refer back the duhamel report, by way of protest.

Κύριε Πρόεδρε, η έκθεση του συναδέλφου duhamel που συζητείται σήμερα είναι, κατά τη γνώμη μου, πολύ σημαντική.
mr president, mr duhamel ' s report, which we are discussing today, is a very important one to my mind.

( ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, ψήφισα εναντίον της έκθεσης duhamel γιατί δεν πιστεύω ότι υιοθετούμε τη σωστή προσέγγιση.
mr president, i voted against the duhamel report because i do not believe that we are taking the right approach.

Ο Τζος Ντουχάμελ (αγγλικά: "joshua david duhamel"), γεννημένος στις 14 Νοεμβρίου 1972 είναι Αμερικανός ηθοποιός.
joshua david "josh" duhamel ( ; born november 14, 1972) is an american actor and former fashion model.

Η έκθεση duhamel προβλέπει τη 'συνταγματοποίηση' των Συνθηκών σε μια 'ενιαία Συνθήκη πλαίσιο, αναγνώσιμη και σύντομη'.
the duhamel report urged a "constitutionalisation" of the treaties in a single, brief, readable framework document.