전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
üarqro 1 ayj seiw kefala oy th ekt to dioikhtik symboýlio mpore na ayj sei to kefálaio thw ekt p ran toy posoý poy kaqor zetai sthn pr th pr tash toy árqroy 28.1 toy katastatikoý me pr sqeto pos vw kai 5 disekatommýria eyr .
article 1 increases in the capital of the ecb the governing council of the ecb may increase the capital of the ecb beyond the amount specified in the first sentence of article 28.1 of the statute by an additional amount of up to 5 000 million euro .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
me thn pr tash epidi ketai o kaqorism w tvn kan nvn poy pr pei na thre h epitrop káqe forá poy par xei ta statistiká stoixe a poy qa xrhsimopoioýntai gia ton kaqorism thw kle daw katanom w gia thn eggraf sto kefálaio thw eyrvpa k w kentrik w trápezaw ( ekt ) .
the objective of the proposal is to define the rules which the commission must follow when providing the statistical data to be used to determine the key for subscription of the capital of the european central bank ( ecb ) .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
üexontaw yp ch : to katastatik toy eyrvpa koý syst matow kentrik n trapez n kai thw eyrvpa k w kentrik w trápezaw ( efej w kaloýmeno « katastatik » ) kai id vw to árqro 28.1 , th sýstash thw eyrvpa k w kentrik w trápezaw ( ekt ) , th gn mh toy eyrvpa koý koinoboyl oy , th gn mh thw epitrop w tvn eyrvpa k n koinot tvn , apofas zontaw sýmfvna me th diadikas a poy probl petai sto árqro 106 parágrafow 6 thw synq khw gia thn drysh thw eyrvpa k w koin thtaw ( efej w kaloýmenh « synq kh » ) kai sto árqro 42 toy katastatikoý , ektim ntaw : ti ta árqra 28.1 kai 28.2 toy katastatikoý or zoyn ti oi eqnik w kentrik w trápezew par xoyn sthn ekt kefálaio ýcoyw 5 disekatommyr vn eyr , to opo o kaq statai leitoyrgik ap thw drys w thw ·
having regard to the statute of the european system of central banks and of the european central bank ( hereinafter referred to as the « statute ') and in particular to article 28.1 thereof , having regard to the recommendation made by the european central bank ( ecb ) , having regard parliament , to the opinion of the european with capital of 5 000 million euro , which shall become operational upon the establishment of the ecb ;
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: