검색어: mezzogiorno (그리스어 - 영어)

mezzogiorno (στόχος 1).
the commission has just approved a major programme to assist industry and craft industries as well as business services in the mezzogiorno (italy - objective 1).

pt mezzogiorno bt Ιταλία
rhineland­palatinate

ecu στα ΜΟΠ του mezzogiorno.
c — regional measures

επενδυτικό πρόγραμμα στο mezzogiorno
mezzogiorno investment plan

Έκτακτη παρέμβαση υπέρ του mezzogiorno
special assistance ro the mezzogiorno l-7.1'987

Έχω κατά νου κυρίως το mezzogiorno.
i am thinking in particular of the mezzogiorno.

Ιταλία απ'ό,τι στο mezzogiorno.
on the other hand, certain regions have considerably improved services in favour of children and families.

251 δισε­κατ. αφορούν επενδύσεις στο mezzogiorno.
lit 251000 million went to investment in the mezzogiorno.

star (τηλεπικοινωνίες), που αφορά το mezzogiorno.
these resources comprise infrastructures (universities, research laboratories, training centres), institutional partners (local development agencies, chambers of trade, etc.), and institutions with financing capacity (banking network, local authority budgets).

Το 80% περίπου συνολικής απασχόλησης στο mezzogiorno.
approximately 80% of the funding deployed under objectives 3 and 4 were targeted at young people, and consisted mainly of higher or intermediate level training.

Αλλά που συνέβησαν οι αποσύρσεις αυτές; Στο mezzogiorno!
but where is all this land ? in the mezzogiorno !

Υπουργός άνευ χαρτοφυλακίου, επιφορτισμένος με τις παρεμβάσεις στο mezzogiorno
mr marongiu minister without portfolio with responsibility for aid to the mezzogiorno

9 στην Ιταλία , το σύνολο του mezzogiorno (συμπεριλαμβανομένου και του
• in italy', the whole of the mezzogiorno (including lazio), the regions of liguria, tuscany, umbria and marche, the slope of the apennines located in emilia-romagna, and - for agriculture measures - the lagoons of the northern adriatic between comacchio and marano lagunara.

ΕΠΑΝΑΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΡΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΙΩΣΗ ΤΩΝ ΚΟΙ­ΝΩΝΙΚΩΝ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΕΩΝ ΣΤΟ mezzogiorno
refinancing of measures reducing social securitycharges in the mezzogiorno

Στόχος 1: piρόγραµµα ανάpiτυξης των µεταφορών γιατο ιταλικό mezzogiorno
objective 1:transport development programme for southern italy

lit στην cassa per il mezzogiorno γιά υδραυλικές υποδομές : 75 δι­σεκατ.
all these global loans from the eib are to assist the mezzogiorno.

Για εμάς τους Ιταλούς, αυτό θυμίζει τη διαβόητη ιταλική cassa del mezzogiorno.
to us italians, that is reminiscent of the notorious italian cassa del mezzogiorno.

Περιέχει μέτρα για την εξασφάλιση ενεργειακού εφοδιασμού στις ορεινές περιοχές του mezzogiorno.
new activities on redeveloped sites are expected ultimately to provide jobs for 10,000 people.

55 f mezzogiorno) 50 (κέντρο - Βορρδς) (δημόσιοι οργανισμ.
ä easures described as "brociening the geographical coverage", "extension" measur«s, "increasing the level of assistance" and

Τα πιο σημαντικά αναπτυξιακά μέτρα σχετικά με το mezzogiorno είναι τα ειδικά μέτρα παρέμβασης.
the most important development measures concerning the mezzogiorno will be the special intervention measures.