검색어: ventspils (그리스어 - 영어)

ventspils — θαλάσσιο λιμάνι
ventspils - sea port

ventspils Έργο Ύδρευσης (nefco)
ventspils water project (nefco)

Βελτίωση της υποδομής του λιμένα του ventspils ventspils port authority
upgrading of ventspils port infrastructure ventspils port authority

ziemelkurzeme (9 τοπικές αρχές στους νομούς ventspils και talsu)·
• ziemelkurzeme (9 local communes in the ventspils and talsu districts);

Η βιομηχανία στην περιφέρεια kurzeme συνδέεται με την ανάπτυξη των λιμένων ventspils και liepaja.
industry in the kurzeme region is connected with the development of the ports of ventspils and liepaja.

Βελτίωση της διώρυγας πρόσβασης στο λιμένα του ventspils και ανοικοδόμηση και ενίσχυση των προβλητών Οργανισμός Λιμένος του ventspils
improvements to access channel to port of ventspils and reconstruction and strengthening of quays ventspils port authority

Όσον αφορά τις θαλάσσιες μεταφορές, τα βασικά λιμάνια των ΧΚΕ είναι στην Κωστάντζατης Ρουμανίας, στο ventspils της Λετονίας και στο Γκντανσκ και το szceczin της Πολωνίας.
so far as sea transport is concerned, the main ports in the cecs are constance, in romania, ventspils in latvia and gdansk and szceczin in poland.

Η ανακατασκευή της σιδηροδρομικής σύνδεσης μεταξύ ventspils, krustpils και rezkene στα σύνορα με τη Ρωσία, περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό των σιδηροδρομικών συρμών, την κατάργηση των ισόπεδων διαβάσεων και τον εκσυγχρονισμό του συστήματος σηματοδοσίας.
the reconstruction of the railway link between ventspils, krustpils and rezkene on the russian border includes the modernisation of railway trucks, the removal of level crossings, and the modernisation of the signalling system.

Αυτό συμβαδίζει με την πολιτική μεταφορών που εφαρμόζει η Ρωσία: να εξάγει πετρέλαιο μέσω των λιμένων της χώρας της, ενώ ταυτόχρονα να κρατά κλειστούς τους αγωγούς στους τερματικούς σταθμούς πετρελαίου της ΕΕ στο ventspils και στο būtingė.
this corresponds to russia's transport policy: to export oil via its own country's ports, while at the same time keeping the pipelines in the eu oil terminals at ventspils and būtingshut.

Η Λετονία διαθέτει μεγάλους λιμένες στις πόλεις Ρίγα, ventspils και liepaja και η στήριξη phare εστιάστηκε στο να εξασφαλίσει ότι οι λιμένες αυτοί θα εξακολουθήσουν να αποτελούν το επίκεντρο του δικτύου μεταφορών και διανομής της Λετονίας, παρέχοντας ανταγωνιστικές υπηρεσίες καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους.
latvia has major ports in riga, ventspils and liepaja, and phare support has focused on ensuring that these ports remain the hubs of latvia’s transport and distribution network, providing competitive services all year round.

Η συγχρηματοδότηση περιλαμβάνει τέσσερα έργα με την ΕΤΕ (ύδρευση στη Ρίγα και το ventspils, στερεά απόβλητα στο ventspils και λεκάνες απορροής ποταμών στην ανατολική Λεττονία), τέσσερα έργα με τη nib (ύδρευση jelgava, στερεά απόβλητα liepaja και ziemelvidzeme και λεκάνες απορροής ποταμών στην ανατολική Λεττονία), τρία μέτρα με τη nefco (ύδρευση jelgava και ventspils και λεκάνες απορροής ποταμών στην ανατολική Λεττονία), ένα έργο με την ΕΤΑΑ (ύδρευση Ρίγας) και ένα έργο με τη Διεθνή Τράπεζα (στερεά απόβλητα liepaja).
these include four measures with the eib (riga and ventspils water, ventspils solid waste and east latvian river basins), four measures with the nib (jelgava water, liepaja and ziemelvidzeme solid waste and east latvian river basins), three measures with the nefco (jelgava and ventspils water and east latvian river basins), one measure with the ebrd (riga water) and one measure with the world bank (liepaja solid waste).