검색어: Γραμματειακή υποστήριξη (그리스어 - 이탈리아어)

Γραμματειακή υποστήριξη
segreteria

Υποστήριξη
supporto

Η Επιτροπή παρέχει γραμματειακή υποστήριξη.
la commissione provvede al servizio di segreteria.

Η Επιτροπή εξασφαλίζει τη γραμματειακή υποστήριξη.
la commissione assicura i servizi di segretariato.

Η ΕΚΤ παρέχει γραμματειακή υποστήριξη στις επιτροπές.
la bce fornisce assistenza di segretariato ai comitati.

γραμματειακή θήρευση
ricerca segretariale

Η ΕΚΤ παρέχει γραμματειακή υποστήριξη στην επιτροπή προμηθείας.
l’attività di segreteria del comitato per gli appalti è svolta dalla bce.

Η γραμματειακή υποστήριξη του Φόρουμ παρέχεται από την Επιτροπή.
la commissione provvede al segretariato del forum.

γραμματειακή υποστήριξη στα όργανα της κοινής επιχείρησης artemis·
fornire un servizio di segretariato agli organi dell'impresa comune artemis;

Στο γραμματέα παρέχεται λειτουργική και γραμματειακή υποστήριξη από την ΕΚΤ .
il segretario svolge la propria attività sotto la guida del presidente . i compiti del segretario comprendono , in particolare : a ) assistere il presidente nello svolgimento dei propri compiti ;

Η Γενική Διεύθυνση Επιχειρήσεων και Βιομηχανίας παρέχει γραμματειακή υποστήριξη.
la direzione generale per le imprese e l’industria si occupa dei servizi di segreteria.

Τη γραμματειακή υποστήριξη της ομάδας υψηλού επιπέδου εξασφαλίζει η Επιτροπή.
la commissione provvede al servizio di segreteria del gruppo ad alto livello.

Η Επιτροπή εκπροσωπείται σε κατάλληλο επίπεδο και παρέχει γραμματειακή υποστήριξη στην ομάδα.
la commissione è rappresentata da funzionari di livello adeguato e svolge le mansioni di segreteria del gruppo.

Η γραμματειακή υποστήριξη της Διοικητικής Επιτροπής εξασφαλίζεται από την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
la segreteria della commissione amministrativa è assicurata dalla commissione delle comunità europee.

Οι συνεδριάσεις των συμβουλευτικών ομάδων οργανώνονται και προεδρεύονται από την Επιτροπή, η οποία και εξασφαλίζει τη γραμματειακή υποστήριξη.
le riunioni dei gruppi consultivi sono organizzate e presiedute dalla commissione, che assicura anche le funzioni di segretariato.

Ο Ευρωπαίος Συντονιστής ενεργεί εξ ονόματος και για λογαριασμό της Επιτροπής, η οποία παρέχει την αναγκαία γραμματειακή υποστήριξη.
il coordinatore europeo agisce in nome e per conto della commissione, che assicura la necessaria assistenza di segreteria.

Η Επιτροπή παρέχει γραμματειακή υποστήριξη στην ομάδα και σε κάθε υποομάδα που έχει συσταθεί δυνάμει του άρθρου 5 παράγραφος 1 ανωτέρω.
la commissione provvede alla segreteria del gruppo e di qualsiasi sottogruppo creato ai sensi dell’articolo 5, paragrafo 1.

Η Επιτροπή παρέχει τη γραμματειακή υποστήριξη της ομάδας και κάθε υποομάδας που δημιουργήθηκε δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 2 της παρούσας απόφασης.
la commissione provvede alla segreteria del gruppo e di qualsiasi sottogruppo creato ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 2, della presente decisione.

Τη γραμματειακή υποστήριξη των συνεδριάσεων των συμβαλλόμενων μερών παρέχει ο Διεθνής Οργανισμός Ατομικής Ενέργειας (στο εξής "οργανισμός").
l'agenzia internazionale dell'energia atomica (di seguito denominata "agenzia") svolge le funzioni di segretariato per le riunioni delle parti contraenti.

Η Επιτροπή παρέχει επιστημονική και διοικητική γραμματειακή υποστήριξη στις επιστημονικές επιτροπές και στις ομάδες εργασίας τους, καθώς και σε όλες τις άλλες δραστηριότητες που άπτονται της εφαρμογής της παρούσας απόφασης.
la commissione provvede alle funzioni di segreteria scientifica e amministrativa dei comitati scientifici e dei loro gruppi di lavoro nonché a tutte le altre attività inerenti all’applicazione della presente decisione.