검색어: α αυτικα διωρωρυχεισαν (그리스어 - 이탈리아어)

Η επιßαλλ µενη ποιν σ µφωνα µε τη διαδικασ α αυτ δεν υπερßα νει τα 25 000 ευρ .
la sanzione pecuniaria inflitta in conformità di detta procedura non può superare l' importo di 25 000 eur .

Η προθεσµ α αυτ ε ναι τουλ χιστον 30 εργ σιµων ηµερ ν και αρχ ζει να ισχ ει απ την ηµεροµην α παραλαß ς της κοινοπο ησης που αναφ ρεται στην παρ γραφο 1 ανωτ ρω.
il termine, di durata non inferiore a 30 giorni lavorativi, decorre a partire dal ricevimento della notifica di cui al paragrafo 1 del presente articolo.

Οι εθνικ κεντρικ τρ πεζε αποφασ ζουν για το π τε πρ πει να λαµß νουν στοιχε α απ του δηλο µενου φορε, στε να ε ναι σε θ ση να τηρο ν την προθεσµ α αυτ.
le banche centrali nazionali decidono il termine entro il quale hanno bisogno di ricevere i dati dalle istituzioni segnalanti al fine di rispettare questa scadenza.

Επιτρέπεται η χρησιμοποίηση υφισταμένου εποχούμενου υλικού κλάσης Β ως ρύθμιση εναλλακτική προς σύστημα κλάσης Α. Αυτό δεν παρέχει στο διαχειριστή υποδομής τη δυνατότητα να απαιτήσει εποχούμενα συστήματα κλάσης Β σε διαλειτουργικές αμαξοστοιχίες για πορεία σε τέτοιου είδους γραμμή.
È consentito l'uso di apparecchiature di classe b esistenti a bordo come dispositivi alternativi al sistema di classe a: questo non consente al gestore dell'infrastruttura di esigere sistemi di classe b a bordo di treni interoperabili che circolano su questo tipo di linea.

Οι εθνικ κεντρικ τρ πεζε αποφασ ζουν για το π τε πρ πει να λαµß νουν στοιχε α απ του δηλο ντε φορε, στε να ε ναι σε θ ση να τηρο ν την προθεσµ α αυτ, λαµß νοντα υπ ψη την αν γκη ενηµερ τητα του συτ µατο ελ χιστων υποχρεωτικ ν αποθεµατικ ν του ΕΣΚΤ.
le banche centrali nazionali decidono il termine entro il quale hanno bisogno di ricevere i dati dalle istituzioni segnalanti al fine di rispettare questa scadenza, tenendo conto della tempestività richiesta per il sistema di riserva obbligatoria del sebc.