검색어: βακτηριολογικής (그리스어 - 이탈리아어)

Υπηρεσίες βακτηριολογικής ανάλυσης
servizi di analisi batteriologica

30 ευρώ ανά δοκιμή βακτηριολογικής ανίχνευσης του mrsΑ·
30 eur per ciascun test di rilevazione batteriologica dello samr;

20 ευρώ ανά δοκιμή βακτηριολογικής ανίχνευσης της salmonella spp.·
20 eur per ciascun test di rilevazione batteriologica della salmonella spp.;

salmonella: αποτέλεσμα της βακτηριολογικής δοκιμής και του προσδιορισμού του οροτύπου,
salmonella: risultato della prova batteriologica e della sierotipizzazione,

Κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για την παρακολούθηση της ιογενούς και βακτηριολογικής μόλυνσης των δίθυρων μαλακίων
laboratorio comunitario di riferimento per il controllo delle contaminazioni virali e batteriologiche dei molluschi bivalvi

campylobacter: αποτέλεσμα της βακτηριολογικής δοκιμής, συμπεριλαμβανομένης της εξατομίκευσης από το δείγμα τυφλού,
campylobacter: risultato della prova batteriologica, compresa la speciazione a partire dal campione ciecale,

Η cvmp θεωρεί ότι η µη λήψη βακτηριολογικών δειγµάτων µετά τη θεραπεία συνεπάγεται ότι δεν ευσταθούν υποθέσεις ή ισχυρισµοί περί βακτηριολογικής ίασης.
il cvmp ritiene che, non essendo stato prelevato alcun campione batteriologico dopo la terapia, l’ eradicazione batteriologica non possa essere presunta né sostenuta.

Ωστόσο, η cvmp θεώρησε ότι η µη λήψη βακτηριολογικών δειγµάτων µετά τη θεραπεία συνεπάγεται ότι δεν ευσταθούν υποθέσεις ή ισχυρισµοί περί βακτηριολογικής ίασης.
il cvmp ha ritenuto tuttavia che, non essendo stato prelevato alcun campione batteriologico dopo la terapia, l’ eradicazione batteriologica non poteva essere presunta né sostenuta.

Η μέγιστη χρηματοδοτική συνεισφορά της Κοινότητας ανέρχεται σε 20 ευρώ ανά δοκιμή βακτηριολογικής ανίχνευσης των ειδών της salmonella και σε 30 ευρώ για τον προσδιορισμό του οροτύπου των σχετικών απομονωθέντων στελεχών.
il contributo finanziario comunitario si limita a 20 eur a prova, per l’individuazione batteriologica della salmonella spp. e a 30 eur, per la sierotipizzazione dei pertinenti isolati.

Η χρήση αντιμικροβιακών ουσιών υπόκειται στην έγκριση και εποπτεία της αρμόδιας αρχής και βασίζεται, όπου αυτό είναι δυνατόν, στα αποτελέσματα βακτηριολογικής δειγματοληψίας και δοκιμής ευαισθησίας.
l’uso di antimicrobici è subordinato all’autorizzazione e alla supervisione delle autorità competenti e ove possibile si basa sui risultati del campionamento batteriologico e delle prove di suscettibilità.

Η μέγιστη χρηματοδοτική συνεισφορά της Κοινότητας ανέρχεται σε 20 ευρώ ανά δοκιμή βακτηριολογικής ανίχνευσης ειδών της salmonella, σε 30 ευρώ για τον προσδιορισμό του οροτύπου των σχετικών απομονωθέντων στελεχών και σε 10 ευρώ για ορολογικές εξετάσεις σε χυμό κρέατος.
l’importo massimo del contributo finanziario della comunità è di 20 eur per analisi di rilevazione batteriologica della salmonella spp., di 30 eur per la sierotipizzazione di isolati pertinenti e 10 eur per l’analisi del siero su succo di carne.

Δεν είναι δυνατό να υπάρξει μηδενικός κίνδυνος και οι συνέπειες πιθανής βακτηριολογικής μόλυνσης- είτε λόγω τρομοκρατικής ενέργειας είτε όχι- είναι δυνατό να είναι σοβαρές για όλους τους πολίτες.
il rischio zero non esiste e le conseguenze di un problema di natura batteriologica- connesso o meno al terrorismo- possono rivestire una rilevanza notevole per tutti i cittadini.

βακτηριολογική κλίνη
letto batterico