검색어: κυμαίνεται (그리스어 - 이탈리아어)

56 εβδομάδες, που κυμαίνεται έως και 119 εβδομάδες).
effetti indesiderati (da moderati a gravi) sono stati riportati in 467 pazienti trattati con zerit in combinazione con lamivudina ed efavirenz in due studi clinici randomizzati ed in uno studio di follow- up in corso a lungo termine (follow-up totale: mediana di 56 settimane con un range fino a 119 settimane).

Ο υπολογιζόμενος αριθμός δικαιούχων κυμαίνεται από 101 έως 500.
il numero stimato di beneficiari va da 101 a 500.

Ο λόγος a375/a267 κυμαίνεται μεταξύ 0,30 και 0,34
il rapporto a375/a267 ha un valore tra 0,30 e 0,34

Το βάρος του κυμαίνεται από 40 g έως 10 kg.
il peso varia tra 40 g e 10 kg.

Ο τελικός χρόνος ημίσειας ζωής κυμαίνεται από 9 ως 13 ώρες.
l’ emivita terminale è compresa tra circa 9 e 13 ore.

Το ph του υπερκείμενου υγρού κυμαίνεται μεταξύ 5,0 και 7,5
il ph del liquido sopranatante è compreso tra 5,0 e 7,5

Η διάρκεια της περιόδου αναφοράς κυμαίνεται μεταξύ 15 και 30 ετών.
la durata del periodo di osservazione deve essere compresa tra un minimo di 15 anni e un massimo di 30 anni.

Η συνιστώμενη εβδομαδιαία δόση κυμαίνεται μεταξύ 75 και 300 iu ανά χιλιόγραμμο.
la dose settimanale raccomandata è compresa tra 75 e 300 ui per chilogrammo.

Η αντίδραση ορισμένων ασθενών στον παράγοντα ΙΧ είναι πιθανόν να κυμαίνεται.
in caso di interventi chirurgici maggiori si rende indispensabile un monitoraggio accurato della terapia di sostituzione attraverso analisi della coagulazione (attività del fattore ix del plasma).

Το ph διαλύματος συγκεντρώσεως 1 % κυμαίνεται μεταξύ 6,5 και 7,5
ph di una soluzione all’1 % compreso tra 6,5 e 7,5

Ο μέσος όγκος κατανομής (vd) κυμαίνεται από 63 έως 276 λίτρα.
il volume di distribuzione (vd) medio è risultato variabile tra 63 e 276 litri.

Ο μέσος όγκος κατανομής (v d) κυμαίνεται από 63 έως 276 λίτρα.
il volume di distribuzione (v d) medio è risultato variabile tra 63 e 276 litri.

Η δέσμευση πρωτεϊνών πλάσματος των ενεργών μεταβολιτών κυμαίνεται από 82% έως 91%.
il legame con le proteine plasmatiche dei metaboliti attivi è compreso tra l '82% ed il 91% circa.

Στον διαβήτη τύπου 2, η δοσολογία κυμαίνεται μεταξύ 0, 3 έως 0, 6 iu/ kg.
nel diabete di tipo 1, la dose varia tra 0,5 e 1,0 ui/ kg (0,7 e 1,0 ui/ kg nei bambini prepuberi), mentre nel diabete di tipo 2 la dose è tra 0,3 e 0,6 ui/ kg.

Η θερμοκρασία περιβάλλοντος στο θάλαμο δοκιμασίας κυμαίνεται μεταξύ +15 και +30 °c.
la temperatura ambiente nella sala di prova deve essere compresa tra +15° e +30 °c.

Το ph υδατικού διαλύματος συγκεντρώσεως 0,1 % πρέπει να κυμαίνεται μεταξύ 9,9 και 10,3
il ph di una soluzione acquosa allo 0,1 % deve essere compreso tra 9,9 e 10,3

Ο χρόνος ημιζωής της ντουλοξετίνης κυμαίνεται από 8 έως 17 ώρες (μέσος χρόνος ημιζωής 12 ώρες).
l’ emivita di eliminazione di duloxetina varia da 8 a 17 ore (in media, 12 ore).

Ο τελικός χρόνος ημίσειας ζωής (t1/ 2) κυμαίνεται μεταξύ 2, 8 και 3, 9ώρες.
l’ emivita di eliminazione variava da 2,8 a 3,9 ore.

Η τιμή αυτή κυμαίνεται μεταξύ «1» (κατώτατη τιμή) και «100» (ανώτατη τιμή).
la sesta informazione rappresenta la qualità di ciascuna minuzia ed è espressa con un valore compreso tra 1 e 100.

22], του οποίου το επιτόκιο είναι κυμαινό ­ μενο.
22] il cui tasso di interesse è variabile.