전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Κάποια από τα τούβλα δεν είναι αυτό που φαίνεται. Αν περπατήσετε πάνω τους θα πέσετε. Οι εχθροί πέφτουν επίσης.
alcuni mattoni in questo livello non sono ciò che sembrano. se ci cammini sopra ci cadrai attraverso. anche i nemici ci cadranno attraverso.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Το μάθημα από τον ψυχρό πόλεμο, κατ' εμέ, είναι ότι δεν είναι όλοι οι εχθροί του εχθρού μας φίλοι μας.
la lezione della guerra fredda per quanto mi riguarda è, o dovrebbe essere, che non tutti i nemici dei nostri nemici sono nostri amici.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
Οι εχθροί των φυτών ή των φυτικών προϊόντων που ανήκουν στο ζωϊκό ή στο φυτικό βασίλειο, καθώς και οι ιοί, τα βακτήρια και τα μυκοπλάσματα ή άλλα παθογόνα.
parassiti dei vegetali o dei prodotti vegetali, appartenenti ai regni animale o vegetale, nonché i virus, i batteri, i micoplasmi o altri agenti patogeni.
마지막 업데이트: 2014-10-18
사용 빈도: 1
품질:
Η κύρια πρόκληση είναι ο χρυσός στο πάνω μέρος του 7. Στην αρχή, σκαρφαλώνετε στο πιο αριστερό τετράγωνο στο πάνω μέρος του 7 και περιμένετε μέχρι οι εχθροί συμπληρώσουν τις τρύπες στο πάνω μέρος του 7.
l' oro sulla cima del 7 è la sfida principale. all' inizio, sali sul mattone più a sinistra della cima del 7 ed aspetta fino a quando i nemici avranno riempito i buchi.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Κινηθείτε πολύ γρήγορα στα αριστερά για την εκκίνηση. Συνεχίστε να σκάβετε μέχρι οι εχθροί να κουβαλήσουν κάτω όλο το χρυσάφι. Υποχωρείτε σε υψηλότερο επίπεδο και σκάβετε εκεί, αν αυτό είναι απαραίτητο.
spostati molto velocemente a sinistra per iniziare. continua a scavare finché i nemici non avranno portato giù tutto l' oro. ritirati su piattaforme più elevate e scava lì, se necessario.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Διοτι λαλουσι κατα σου ασεβως οι εχθροι σου λαμβανουσι το ονομα σου επι ματαιω.
essi parlano contro di te con inganno: contro di te insorgono con frode
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Ας αισχυνθωσι και ας ταραχθωσι σφοδρα παντες οι εχθροι μου ας στραφωσιν εις τα οπισω ας καταισχυνθωσιν αιφνιδιως.
il signore ascolta la mia supplica, il signore accoglie la mia preghiera
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Αλλ' οι εχθροι μου ζωσιν, υπερισχυουσι και επληθυνθησαν οι μισουντες με αδικως.
ecco, confesso la mia colpa, sono in ansia per il mio peccato
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Διοτι εις την αναβασιν της Λουειθ θελει υψωθη κλαυθμος επι κλαυθμον, επειδη εις την καταβασιν του Οροναιμ ηκουσαν οι εχθροι κραυγην συντριμματος.
su per la salita di luchìt vanno piangendo, giù per la discesa di coronàim si ode un grido di disfatta
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Αυτά τα επίπεδα συντέθηκαν από το marco krüger, τον αρχικό συγγραφέα του προγράμματος kgoldrunner, και κάποιους από τους φίλους του και άτομα που συνέβαλαν. Χρησιμοποιούν τους κανόνες kgoldrunner. Οι εχθροί τρέχουν γρήγορα και έχουν επιθετική στρατηγική αναζήτησης. Καλή διασκέδαση!
questi livelli sono stati creati da marco krüger, l' autore originale del gioco kgoldrunner, e da alcuni dei suoi amici e collaboratori. usano le regole di gioco di kgoldrunner. i nemici corrono veloci e hanno una strategia di ricerca aggressiva. divertiti!
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Κινηθείτε προς τα κάτω από πλατφόρμα σε πλατφόρμα στην τρίτη από κάτω. Περιμένετε στο πιο δεξί σημείο μέχρι να πέσουν οι εχθροί στο κάτω μέρος. Πέφτετε στην κατώτερη πλατφόρμα, σκάβετε πάνω από το χρυσό και έπειτα δεξιά, ενώ πέφτετε και βγαίνετε πίσω στο πάνω μέρος της πλατφόρμας. Κινηθείτε προς τα πάνω όσο γρηγορότερα μπορείτε.
procedi verso il basso da piattaforma a piattaforma fino alla terza dal basso. aspetta nel punto più a destra per far cadere i nemici fino in fondo. lasciati cadere sulla piattaforma più in basso, scava sopra l' oro e poi verso destra, mentre stai cadendo, e torna indietro fino alla piattaforma in cima. dirigiti verso l' alto il più rapidamente possibile.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Για κάθε πλευρά της κατασκευής, τρέξτε πάνω στην εξωτερική σκάλα από κάτω και πέστε στην κατώτερη πλατφόρμα. Τρέχετε στην κεντρική σκάλα και περιμένετε σε ένα κενό για να πέσουν οι εχθροί από τις εξωτερικές σκάλες. Πέφτετε μετά από αυτούς για να μαζέψετε το χρυσάφι. Μετά τη συλλογή του χρυσού, τρέχετε δεξιά, στην κορυφή με τους εχθρούς να ακολουθούν, και πέφτετε στα δεξιά της εξωτερικής σκάλας. Καθώς οι εχθροί πέφτουν μετά από εσάς, τρέχετε πάνω στη σκάλα και πέφτετε πάνω από τους εχθρούς για να φτάσετε στο στύλο.
per ciascun lato della struttura a terrazze, corri per la scala esterna dal fondo e lasciati cadere sulla piattaforma più bassa. sali per la scala centrale ed aspetta vicino ad una fossa che i nemici sulle scale esterne comincino a cadere. lasciati cadere dopo di loro per raccogliere l' oro. dopo aver raccolto l' oro, corri a destra, nella parte alta dello schermo con i nemici al seguito, e lasciati cadere a destra della scala esterna. mentre i nemici cadono dietro di te, risali la scala e lasciati cadere sopra i nemici per raggiungere il palo.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.